数万人 - 英語 への翻訳

• tens of thousands

日本語 での 数万人 の使用例とその 英語 への翻訳

第34回北京国際マラソンは、天安門広場で始まり、数万人の参加者の多くはマスクを着用していた。
The 34th Beijing International Marathon began at Tiananmen Square with many of the tens of thousands of participants wearing face masks.

首都のキシナウの街路は数万人の人々であふれた。
The streets of Shanghai were filled with tens of thousands of young folk.

私を含む数万人のシアトル市民が、今週末は意見を主張し、平和的に行進する」との声明を発表した。
Thousands of Seattleites, including myself, will speak up and march peacefully throughout this weekend.".

月5日に始まり、数万人の従業員を含むまでに大きくなっている。
It began on April 5th and has grown to involve tens of thousands of employees.

ヒューマン・ライツ・ウォッチは同国政府に対し、戦闘で土地を追われたカチン民族数万人に対する、人道援助機関のアクセスを許可するよう強く求めた。
Human Rights Watch urged the government to allow humanitarian agencies access to tens of thousands of ethnic Kachin displaced by the fighting.

数万人をいっぺんに助けるべきだと考えていた彼らは今どうしていると思う？
Susan must have said a thousand times today: What do YOU think?

数万人の苦しみを和らげるためには、これらの地域へ定期的なアクセスが認められるべきだ」と訴えた。
To relieve the suffering of these tens of thousands of people, there has to be regular access to these areas,” she said in a statement.

全世界で数万人の女性と女児が、愛情のもつれから殺害されています。
Across the world tens of thousands of women and girls are being loved to death.

BankingTrojanボットネットは、同時に数万人から盗みを働くかもしれない。
A banking trojan botnet might steal money from tens of thousands of people at the same time.

全体では数万人の仕事が、遅かれ早かれ消えていく見込みだ。
Thousands of jobs will disappear there too, sooner or later.

それから、数万人のベトミン部隊がフランス軍の前哨群から数百ヤード以内のところまで塹壕を掘り始めた。
Then the tens of thousands of Viet Minh troops began digging trenches to within a few hundred yards of French outposts.

月24日木曜日、抗議運動はビシュケクまで拡大し、数万人の大群衆が政府ビルの前に集結した。
On Thursday, March 24, protests spread to Bishkek, where a large crowd of tens of thousands of people gathered in front of the main government building.

白ヤギが渦巻くTsubosato名刺、数万人の年間商品羊の虐殺のピークを持っていた。
The white goat had the swirling Tsubosato a business card, the peak of the annual commodity sheep slaughter of tens of thousands.

PerformanceLabは世界初の商業スポーツ科学コンサルタントであり、初心者から世界チャンピオンまで数万人のアスリートとのコラボレーションを行っています。
Performance Lab was the world's first commercial sports science consultancy and has worked with tens of thousands of athletes from beginners through to world champions.

台風はベトナム、中国を襲い、両国で数十人が死亡、数万人に影響を及ぼした。
The typhoon also hit Vietnam and China, killing dozens and affecting tens of thousands of people in the countries.

数学的素養を身につけた高レベルの優秀なエンジニアが多く、毎年数万人の大学工学部卒業生を輩出しています。
There are many high-level, highly qualified engineers with mathematical backgrounds available, producing tens of thousands of university engineering graduates each year.

それは、かつて米国でトップのソーシャルネットワークました,しかし、今わずか数万人のユーザーを持っています。
It once was a top social network in the U.S., but now only has a few million users.

狂犬病は全世界に広がる疾病を維持しており、毎年数万人の死亡の原因である。
We should remember that rabies is still a widespread disease throughout the world, and is responsible for tens of thousands of deaths each year.

重複しない純顧客数をはじき出せるだけの忍耐力は私にはないが、仮に数万人としておこう。
I don't have the patience to figure out how many unique customers that works out to, but let's just say many tens of thousands.

ルアーrapistの欲望と文明の暴力:リタには何も言わない数万人。
Lure The desire of the rapist and the violence of civilization: the tens of thousands who have no say in Rita.