数滴 - 英語 への翻訳

• few drops
• a couple of drops of

日本語 での 数滴 の使用例とその 英語 への翻訳

ラム、ピーチリカー、ジンジャーエール、グレナディンを数滴加えてください。
Add rum, peach liquor, ginger ale and a couple drops of grenadine.

ルームフレグランス使用の際は、別売りのソフトセラミックを入れ、フレグランスを数滴垂らしてご使用ください。
When using room fragrances, place the soft ceramic pebbles sold separately inside and add several drops of fragrance to the pebbles.

頭をそっと持ち上げてくちばしを新生児に向けて開き、食べ物を数滴ずつ注入します。
The head is gently picked up and the beak is opened to the newborn, the food is injected in portions of a few drops.

使用方法:(1)化粧水のあと、清潔な手のひらに、1~2プッシュして数滴とります。
How to use:(1) After the lotion, push 1 or 2 into a clean palm and take a few drops.

茶豆のボウルと,キンカン汁を数滴は必須です。
With a bowl of chè đậu ván, a few drops of kumquat juice are a must.

これを行うには、1リットルの水に20グラムのソーダと数滴のヨウ素を加える。
For this in a liter of water, add 20 grams of soda and a couple drops of iodine.

石鹸がテストに合格したら、5〜7分以内で石鹸を数滴混ぜたぬるま湯に浸します。
If the soap passed the test, soak the scarf in lukewarm water mixed with a few drops of the soap for no longer than five to seven minutes.

本当に辛いことができない人のために、ある医療従事者は、タバスコを数滴入れてケチャップをスパイクすることを提案しました。
For those that really can't do spicy, one health practitioner even suggested spiking tomato sauce with a couple of drops of Tabasco.

この治療法はとても簡単で、耳に数滴入れるだけです。
The treatment is very simple and just involves putting some drops in your ears.

ごめんね」と声をかけると、妻の目からは涙が数滴こぼれ落ちました。
I promise,” she whispered as a few drops of tears spilt out of her eyes.

本当に辛いことができない人のために、ある医療従事者は、タバスコを数滴入れてケチャップをスパイクすることを提案しました。
For those that really can't do spicy, one health practitioner even suggested spiking ketchup with a couple of drops of Tabasco.

水、コーヒー、ジュース、アルコール類の飲み物に数滴混ぜてお召し上がり下さい。
Add several drops in beverages such as drinking water, coffee, juice, alcohol and etc.

あなたは、単に流域の水にエッセンシャルオイルを数滴を置くことができます。
You can simply put a few drops of essential oil in water in the basin.

年人気絶頂のマリリンモンローの言葉「寝る時身にまとうのはシャネルＮ°５を数滴」初めて。
N°5's place in history is secured when Marilyn Monroe, at the height of her stardom in 1952, reveals that she wears to bed just a few drops of N°5.

あなたは、光香に小さな部屋、エッセンシャルオイルを数滴を使用しています。
Br- you use a small room, a few drops of essential oil to light incense.

ただ、一つフェヌグリークカプセルを取るそれを開いて、アロエとタマネギの汁を数滴と種を混ぜる。
Just take one fenugreek capsule, open it up and mix the seeds with several drops of aloe and the onion juice.

生きとし生けるものの生体秩序を整える微粒子ミネラル水に数滴入れるだけでOK毎日続けてからだのサイクルを円滑にしましょう。
Mineral Food, a fine particle that prepares the biological order of living things Just put a few drops in the water and it's OK. Let's continue every day to smooth the cycle of the body.

天候は本当に突然の雨シーハイ落ちるので、寒さではなく、数滴になることを、私たちを置くと、全身が震える、またはストレートのすべての服を期待していなかった。
The weather really did not expect to suddenly become so cold, not a few drops of rain falling Shi Hai, we will put all the clothes, and whole body tremble, or straight.

皮膚が暗く、わずかに明るい色合いにしたい場合は、レモンのエッセンシャルオイルを軽くし、シーバソーンから得たオイルに数滴を加えます。
In case the skin is dark, and you want to give it a slightly lighter shade, lighten the essential oil of the lemon, adding a few drops of it to the oil obtained from the sea-buckthorn.

安全上の注意:非毒性推奨される使用:適切なキャリアオイルで希釈する(ヒマワリまたはSIM)またはあなたがより簡単に呼吸を助けるためにディフューザーまたはあなたの枕では、単に数滴に追加。
Safety Note: Non toxic Recommended use: To dilute in a suitable carrier oil(sunflower or sim) or add to a Diffuser or simply a few drops on your pillow to help you breathe more easily.