日本語 での 防滴 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
医療用としての安全性BarcoのMDSC-2232は、スムーズな表面、防滴ハウジング(前面保護レベルIPX5)を備えるため、掃除が簡単で、消毒が可能です。
Safe for medical use Barco's MDSC-2232 allows for easy cleaning and disinfection thanks to its smooth surface and splash-proof housing front protection level IPX5.その他(1)小雨が降るような状況でも使用可能な簡易防滴構造(2)カメラ本体からの電源供給が不要な独立電源方式(単4形電池1本)を採用。
Other features Simplified weather-resistant construction for use in light rain Independent power source(one AAA-size battery) to eliminate the need for power supply from the camera body.使いやすいBarcoのMDSC-2226は、スムーズな表面、防滴ハウジング(前面保護レベルIPX5)、保護スクリーン・カバーを備えるため、掃除が簡単で、消毒が可能です。
Ease of use Barco's MDSC-2226 allows easy cleaning and disinfection thanks to its smooth surface, splash-proof housing(front protection level IPX5), and protective screen cover.ペンタックスの得意とする防塵・防滴構造に加え、マグネシウム合金外装の堅牢性とともに、先進のデバイスを随所にレイアウト。
In addition to the dustproof and weather-resistant structure that is a specialty of PENTAX, advanced devices were laid out in various places along with the solidness of the magnesium alloy exterior.使いやすいBarcoのMDSC-8231は、スムーズな表面、防滴ハウジング(前面保護レベルIP45)を備えるため、掃除が簡単で、消毒が可能です。
Ease of use Barco's MDSC-8231 allows for easy cleaning and disinfection thanks to its smooth surface and splash-proof housing front protection level IP45.AceRealOneは防塵・防滴対応、ヘルメット着用可能な為、屋外作業や油汚れの多い現場でもご利用頂くことができます。
As AceReal One is dust and drip-proof, 防塵・防滴構造のAW(AllWeather)タイプのため、野鳥撮影をはじめとするアウトドアでの使用など、過酷な状況下でも、安心して撮影に集中することができます。
It is a reliable AW(All Weather) type lens with a dust-resistant/ drip-proof construction, so you can concentrate on photo taking in demanding situations, such as when using it for taking photos of wild birds or other outdoor pictures.防滴型メタルコネクタ。
Water-resistantf Metal Connectors.防滴チューブライト。
防滴チューブライト。
Water pro of tube light.防塵・防滴タイプカメラ。
DUST& DRIP-PROOF camera.本製品は防滴・。
The product is neither splash-proofed nor waterproofed.防じん防滴IP65準拠。
Ingress Protection Rating IP65.防滴ケース（DC300）。
Splash Proof Case(DC300).充電クリップは防滴仕様です。
The charge clip is splash proof.PT-141C(防滴タイプ)。
PT-141C(Splash proof type).屋外防滴仕様IP65/アルミ合金ケース。
Outdoor weather proof specification, IP65/ aluminum alloy case.屋外筐体への防滴、防水＋シールド。
For weatherproofi ng, waterproofi ng, and shielding outdoor.屋外用防滴コネクター：SCWシリーズ、SCWHシリーズ。
Waterproof metal connectors for outdoor use: SCW series, SCWH series.T-156時計付防滴タイマー「ドロップ」。
T-156 Drip proof timer with clock“Drop”.
