日本の人口は - 英語 への翻訳

• the japanese population
• japan's population
• russia's population
• japans population

日本語 での 日本の人口は の使用例とその 英語 への翻訳

日本の人口はアメリカよりも少ない。
The population of Japan is less than America.

日本の人口は、ニュージーランドのそれより多い。
The population of Japan is larger than that of New Zealand.

日本の人口はますます減少しており、必要とする若い労働力は、こんにち見つけることができません。
Japan's population is increasingly shrinking and the country is in need of a young labor force, which is impossible to find nowadays.

その頃、日本の人口は3割近く減り、AIの普及で雇用の現場は激変しているでしょう。
By then, Japan's population will likely decrease by 30% and the employment field will be drastically changed by the spread of AI.

一人当たり所得向上を目指す日本経済日本の人口は既に2006年をピークに人口減少社会となった。
Japanese economy aiming for higher per capita income The Japanese population is already shrinking, having reached a peak in 2006.

日本の人口は、今後５０年に渡り、毎年１００万人のペースで減少すると言われています。
Experts say that Japans population will decrease by one million every year in the coming decades.

日本の人口は、今年の初めに、最も早い比較数字が集められる1968年以来、最も速いペースで低下した。
Japan's population fell at the beginning of this year at the fastest pace since 1968, when the earliest comparable figures started getting collected.

このまま進めば今世紀末には、日本の人口は半減するそうです。
If the situation continues, the Japanese population is estimated to be halved by the end of this century.

日本の人口は減少していますが、イノベーションは拡大を続けており、それが強みになっています。
Japan's population is not expanding, but Japan's innovation continues to expand, and I think that's a strong factor.

日本の人口は1億2000万人くらいで、アメリカの人口の約半分くらいです。
(Japan's population is about 120 million, half that of the United States).

また、日本の人口はピークから減少基調に入っていますが、アメリカの人口はこれからも増加傾向。
In addition, the population of Japan is on a declining trend from the peak, but the population of the United States will continue to increase.

日本の人口は減り続けていますから、私のクライアントは皆さん、縮小しているカテゴリーにおいて商品やサービスを販売しているわけです。
All of my clients are selling products and services in declining categories as the population of Japan continues to shrink.

日本の人口は減少していきますが、世界全体の人口は今後も増え続けていきます。
Although the population of Japan will decrease in the future, the population of the world as a whole will increase.

ただし、日本の人口は減少していきますが、世界人口は今後も増加していきます。
Although the population of Japan will decrease in the future, the population of the world as a whole will increase.

ご存知の通り、日本の人口は減少中であり、世帯数も減少に向かった。
As you know, the population of Japan has been decreasing as families have fewer children.

これから日本の人口はどんどん減っていきますし、日本にたくさんの外国の人に来てほしいです。
Population in Japan will decrease gradually, that's why I would like many foreigners come to Japan..

日本の人口は減っても、世界の人口はこれからも増え続ける。
Although the population of Japan will decrease in the future, the population of the world as a whole will increase.

一方で2016年、日本の人口は初めて減少に傾いた。
In 2018 the population of Russia declined for the first time in a decade.

しかし、ご存じのように日本の人口は減少傾向にあり、若者の数も少なくなっています。
However, as you know, the population of Japan has been decreasing as families have fewer children.

日本の人口は急速に増えているが，オーストラリアの人口は（移民は別として），かなりゆっくりしている。
The population of Japan increases very fast and that of Australia(apart from immigration) rather slowly.