日本語 での 明らかになるだろう の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
それは調査により明らかになるだろう。
This will become apparent with investigation.答えは今に明らかになるだろう。
今、世にすべてが明らかになるだろう。
All will now be revealed to the world.真相は間もなく明らかになるだろう。
その答えは近い将来、明らかになるだろう。
That answer should become clearer in the near future.明日目が覚めれば、全てが明らかになるだろう。
When you awaken tomorrow all will start to become clear.捜査によって、何が起きたか明らかになるだろう。
すべては11月9日に明らかになるだろう。
It will all be revealed on January 9.とにかく、あと約2週間ですべてが明らかになるだろう。
All shall become clear in about two months.数日中に、全てが明らかになるだろう。
In a couple of days, all will be made clear.明らかにした二つのものは、いっそう明らかになるだろう。
そのことは後の分析でさらに明らかになるだろう。
すべては、10日後に明らかになるだろう。
All will be revealed in 10 days' time.もちろん、遅かれ早かれ、全ては明らかになるだろう。
Yes, sooner or later all becomes clear.いつものように調べれば、明らかになるだろう。
If you search as usual, they will become apparent.我々は訓練して信頼を取り戻すんだ …そうすれば、そのうち…真のドラゴン戦士が明らかになるだろう。
All we can do 我々は訓練して信頼を取り戻すんだ …そうすれば、そのうち…真のドラゴン戦士が明らかになるだろう。
All we can do ただし私はレッセフェールへの傾倒をゴールドウォーターよりも徹底させている──それがどの程度かは、以下の本文で明らかになるだろう。
Only I carry my devotion to laissez faire further than Goldwater does- how far will become clear in the following chapters.我々は訓練して信頼を取り戻すんだ …そうすれば、そのうち…真のドラゴン戦士が明らかになるだろう。
Will be revealed. All we can do ただし私はレッセフェールへの傾倒をゴールドウォーターよりも徹底させている──それがどの程度かは、以下の本文で明らかになるだろう。
Only I carry my devotion to laissez fare further than Goldwater does- how far will become clear in the following chapters.
