日本語 での 暴風雨は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ポート・コンディション・ヤンキーでは、熱帯暴風雨は24時間以内に予期され、影響を受けた港は500トン以上の入港船舶の交通に閉鎖されます。
Port condition Yankee refers to the condition when tropical storm force winds are expected within 24 hours and the closing of the affected ports to all inbound vessels greater than 500t.都市は何年間もハリケーンの大被害にあっていませんが、イースタン・テキサスとミシシッピーに来る熱帯暴風雨はニューオリンズでの集中豪雨と洪水をもたらすことがあります。
The city hasn't been hit head-on by a hurricane for many years, but any tropical storm visiting Eastern Texas or Mississippi can cause torrential rain and possible flooding in New Orleans.一方、連続暴風雨は水曜日以来14郡、地区、中国中央部の湖北省の都市で360700人に影響を与えている、地方の民政部門は言いました。
Meanwhile, continuous rainstorms have affected 360,700 people in 14 counties, districts and cities in central China's Hubei Province since Wednesday, the provincial civil affairs department said.この暴風雨は、過去2週間でアメリカ中西部を襲った最も最近のものであり、少なくとも9人の死者と、強風と洪水による被害の痕跡を残している。
The storms are この暴風雨は、過去2週間でアメリカ中西部を襲った最も最近のものであり、少なくとも9人の死者と、強風と洪水による被害の痕跡を残している。
The storms are この暴風雨は、メキシコ湾を通過した後、ミシシッピ州、アラバマ州、ルイジアナ州の沿岸地域に上陸し、甚大な被害をもたらしている。
The storm has wrought extensive damage in Mississippi, Alabama and Louisiana, where it swept ashore after moving across 州都武漢は、最大降水量は繁華街で100ミリメートルを超えると、木曜日に殺到しました。暴風雨は、水曜日に開始してからN中央中国の湖南省では、9,000人以上の人々が再配置されています激しい雨も5都市と避難する11,400を強制的に288700人に影響を与え、広東省の南部の州を襲いました。
The provincial capital Wuhan was inundated on Thursday, with maximum precipitation exceeding 100 mm in the downtown areas. n central China's Hunan Province, more than 9,000 people have been relocated since a rainstorm started on Wednesday Torrential rain also hit the southern province of Guangdong, affecting 288,700 people in five cities and forcing 11,400 to evacuate.暴風雨は誰もが早く彼らの仕事を終わらせる。
A rainstorm causes everyone to prematurely end their work.熱帯暴風雨は通り抜けて行き、それはまた高潮の時期でもありました。
A tropical storm was passing through, and it was also at 米国最大の都市はかならず破壊され,そして暴風雨は大災害を引き起こすだろう。
America's largest cities will be absolutely destroyed, and firestorms will cause great disaster and misery.現在ミャンマーはモンスーンの季節だが当時該当地区で暴風雨は見つかっていなかった。
It is monsoon season in Myanmar but there were no reports of stormy weather in the area at the time.月中旬に5日間にわたって米国各地を襲った巨大なひょうを伴う暴風雨は、26億米ドルの保険損害額となりました。
In mid-May, a spate of severe storms bringing large hail stones hit many parts 日本の台風の季節は6月1日から11月30日までですが、ほとんどの暴風雨は7月から10月にかけて発生します。
The typhoon season in Japan runs from June 1st to November 30th, although most storms will develop in July through October.月中旬に5日間にわたって米国各地を襲った巨大な雹を伴う暴風雨は、29億米ドルの保険損害をもたらし、今年最も高額となりました。
In mid-May, a spate of strong storms with large hail stones hit many parts ポート・コンディション・ヤンキーでは、熱帯暴風雨は24時間以内に予期され、影響を受けた港は500トン以上の入港船舶の交通に閉鎖されます。
In Port Condition Yankee, the tropical storm force winds are anticipated within 24 hours and 実際には暴風雨警報。
Storm Warning in Effect.これらは暴風雨の神である。
He was the god of storms.これらは暴風雨の神である。
I am なんとこの夜は暴風雨。
What a thunderstorm this night.これらは暴風雨の神である。
He is a god of storms.
