日本語 での 最も大切なのは の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
しかし最も大切なのは、彼が完動するトゥールビヨンを―持続時間は30分だが―プラスチックで作ったことだ。
The most important thing, however, is that he's produced a fully-working tourbillon- albeit with a 30-minute lifespan- in plastic.CBDオイルの摂取方法はたくさんありますが、最も大切なのはいくつか異なるアプローチを試して、何が効くか確かめることです。
There are many ways to take cannabdiol-rich hemp oil, what matters most is trying a few different approaches and seeing what works.そして最も大切なのは、痛くなってからしないようにすることです。
第三に、英語を勉強するうえで最も大切なのは、毎日学習するということです。
Thirdly, the most important thing when studying English is to study every day.最も大切なのは、BTグループが、適切な人々のみを同社のネットワーク上のリソースへアクセス可能にしたことです。
Most importantly, BT can be assured that only the right people have access to their company resources on the network.今日のビジネスで最も大切なのは、『自分』というブランドの一番のマーケターになること」。
To be in business today, our most important job is to be head marketer of a brand called YOU.".A55:脳科学で最も大切なのは、ヒトを含めての生き物の行動の観察だと思います。
A55:The most important thing in brain science is the observation of the behavior of living 自分にとって最も大切なのは、いいプレーをして健康でいると感じること。
For me, the most important thing is to feel myself playing well and healthy.".私たちのアイディンティティーにおいて最も大切なのは、自分が何者なのか認識することです。
The most important thing in our lives is for us to accept who we are.そして、この場合、最も大切なのは、いかに営業を行い、顧客を得るかです。
And most importantly, how to market your services and get paying clients.また、企業の成功をもたらす要素の中で最も大切なのは、そうした信念を忠実に守り抜くことだ。
I believe that the most important single factor in corporate success is faithful adherence to those beliefs.最も大切なのは、映画を観た観客が楽しんでくれることです。
The most important thing to me is that the viewers enjoyed the film.CBDオイルの摂取方法はたくさんありますが、最も大切なのはいくつか異なるアプローチを試して、何が効くか確かめることです。
There are many ways to take CBD oil, what matters most is trying a few different approaches and seeing what method specifically works for you.最も大切なのは自分自身に投資することだと言っている。
That is why I say that it is most important to invest in yourself.意見の相違が出てくるのは当然ですが、そこで最も大切なのは互いに敬意を払って接することです。
There are bound to be disagreements, but when we disagree, the most important thing is to treat each other with respect.恐らく最も大切なのは，お父さんが家庭で霊的な指導者として務めを果たすのを助けることで皆さんが仕えることです。
Perhaps most important, you minister as you assist your father in his duties as the spiritual leader in your home.しかし最も大切なのは、2回目のイベントを体験させることです。
But the most important event they ever join is their second.最も大切なのは，誰も置いていかないことだよ。
The most important, I think, is that no one gets left behind.僕らの人生で最も大切なのは家族であり、僕らは長年、これが上手く行くよう手を尽くしてきた。
Our family is the most important thing in our lives, and we tried everything we could for many years to make this work.そのうち最も大切なのはK2で、K2はさらに11種類に分類されますが、総称してメナキノン(menaquinone;MK)と呼びます。
The most important one is K2, which is further classified into 11 types, but collectively called menaquinone(MK).
