最も普及した - 英語 への翻訳

• most popular
• most common
• most pervasive
• the most widespread

日本語 での 最も普及した の使用例とその 英語 への翻訳

それらは色の配列黒及び白が最も普及した選択であるが、入って来。
They come in an array of colors, although black and white are the most popular choices.

仮想マシンは、データセンターの、最も普及した展開モデルであり、そのシェアは99％に上ります。
Virtual machines are by far the most prevalent deployment model for data centers- close to 99%.

それは顕著な化学安定性および耐食性のために最も普及したタイプであるステンレス鋼ワイヤーから成っています。
It is made of stainless steel wire, which is the most popular type because of outstanding chemical stability and corrosion resistance.

ID6mm、8mmおよび10mmは市場の最も普及したサイズ、それら占めますLPGのガスのホースの市場の大きい部分をです。
ID 6mm, 8mm and 10mm are the most popular sizes in the markets, they occupy large part of lpg gas hose markets.

柵の囲うことは強く、耐久財で、保証の要求された高レベルの区域のための最も普及した選択です。
Palisade fencing is strong, durable and is the most popular choice for the areas, which is required higher level of security.

単一部分の緩和されたガラスはシャワーガラスのための最も普及した様式です。
Single piece tempered glass are the most popular style for shower glass.

回転式スクリーンの印刷および平らな（ベッド）スクリーンの印刷は織物印刷で使用される最も普及した技術です。
Rotary screen printing and flat(bed) screen printing are the most popular techniques used in textile printing.

人のライダーは私達の顧客が付いている最も普及したモデルになりました。
The 2 riders has become the most popular model with our customers.

マイクロソフトがWindows8およびWindows10を解放するが、Windows7はまだ最も普及したオペレーティングシステムであると考慮されます。
Although Microsoft releases Windows 8 and Windows 10, Windows 7 is still considered to be the most popular operating system.

シルクスクリーン印刷の網が20meshからの355meshに世界市場で非常に普及している、ポリエステルは最も普及した指定です。
Polyester silk screen printing mesh is very popular in world market, From 20mesh to 355mesh is the most popular specifications.

A:Paypal、T/T、ウェスタン・ユニオンおよびEscowは最も普及した方法です。
A: Paypal, T/T, Western Union and Escow are the most popular methods.

これは入れ墨色の広い範囲を扱うことができるで、他の多くの適用のために同様に有効ですので最も普及したタイプ。
This is the most popular type because it can treat a wide range of tattoo colors and is effective for many other applications as well.

粘着性のローラーは表面に転がりのために使用される最も普及した粘着性があるローラープロダクトです。
Tacky rollers are the most popular sticky roller product used for rolling over surfaces.

これは頻繁にカクテルの飲み物で、コーヒー見られる、197x6mmのペーパーわらの最も普及した従来のジャンボサイズ、冷たい飲み物です。
This is a most popular traditional jumbo size of paper straws of 197x6mm, often seen in cocktail drink, coffee, cold drink.

このY83/T-125Zのアルミニウム屑鉄の梱包機は私達の会社の最も普及したプロダクトです。
This Y83/T-125Z Aluminum scrap metal balers are the most popular product of our company.

使用法:おそらくここ数十年間の最も普及したステロイドの混合物、NandroloneDecanoate（DecaDurabolin）は大きい筋肉利益を作り出し、共同苦痛との助け、そして免疫組織を改良することによって評判を得ます。
Usage: Possibly the most popular steroid compound of the last few decades, Nandrolone Decanoate(Deca-Durabolin) earns its reputation by producing large muscle gains, aiding with joint pain and improving the immune system.

年にTwitterのプロダクトとしてリリースされたBootstrapは、“世界で最も普及したHTML、CSS、JSライブラリ”を自認するが、その成長はすでに頂点を越えたようだ。
First released in 2011 as a product of Twitter, Bootstrap dubbed itself"The most popular HTML, CSS, and JS library in the world", but its growth seems to have topped out.

SiluのP6mm屋外用LEDビデオウォールキャビネットは、で作られています。鋼鉄材料かアルミニウム材料、それらはまた最も普及した屋外広告のLED表示プロダクトになっています。
Silu's P6mm outdoor LED video wall cabinet is made of the steel material or aluminium material, they are also becoming the most common outdoor advertising LED display products.

それは提供するように意図する非常に有効な台本を書く言語は裏で網の世界の最も普及した場所間の上の位置に勝った唯一に特定のサービスを目標とする簡単な設計であり。
It's simple design targeting only the specific service that it intends to provide and a very efficient scripting language behind the scene has won a top position among the most popular sites in the web world.

その後、MEKは、国際テロリズムと結びついたマトリックスの指定を失った。なぜなら、西アフリカがイラン政府を破壊する最も普及した手段の1つを提供するからだ。
Subsequently, the MEK lost the designation of matrix linked to international terrorism because it would provide for the West one of the most pervasive means to subvert the Iranian government.