最初の大統領 - 英語 への翻訳

• first president
• first presidential

日本語 での 最初の大統領 の使用例とその 英語 への翻訳

このモハメド、トゥーレはギニアの最初の大統領であったAhmedSekouToureの息子である。
Toure is the son of Ahmed Sekou Toure, the first president of the west African coastal nation of Guinea.

シウダードビクトリアは、メキシコの最初の大統領であるグアダルーペビクトリアにちなんで名付けられました。
It was named after Guadalupe Victoria, the first President of Mexico.

このペドロ・グエラはカナリア議会の最初の大統領ペドロ・グエラ・カブレラの息子だ。
Guerra is the son of Pedro Guerra Cabrera, the first President of the Canarian parliament.

に1884,ウィリアム・プレストンジョンストンは、チューレーンの最初の大統領になりました。
In 1884, William Preston Johnston became the first president of Tulane.

バラクフセインオバマ（2009-2017）はアラブ起源の最初の大統領になりました。
Barack Hussein Obama(2009-2017) became the first president of Arab origin.

ウィルソンは在職中にヨーロッパへ外遊した最初の大統領である。
Wilson was the first president to travel abroad while he was in office.

ジミー・カーターは、UFOを見てきた最初の大統領だった。
Jimmy Carter is the first president to go on record about seeing a UFO.

コースのジミー・カーターは、UFOを見てきた最初の大統領だった。
Jimmy Carter was the first president to admit to seeing a UFO.

コースのジミー・カーターは、UFOを見てきた最初の大統領だった。
Jimmy Carter is the first president to go on record about seeing a UFO.

これは大いにあり得る話だが、私は出馬してそれでカネを儲ける最初の大統領候補になるかもしれない」。
It's very possible”, he once boasted,“that I could be the first presidential candidate to run and make money on it.”.

ジミー・カーターは、UFOを見てきた最初の大統領だった。
Jimmy Carter was the first president to admit to seeing a UFO.

私が貿易に関して中国に挑んでいる最初の大統領である上、われわれが貿易で、またあらゆるレベルで勝利しつつあるからだ。
They do not want me or us to win because I am the first president ever to challenge China on trade and we are winning on trade, we are winning at every level.

翌年、ヘイズ記念図書館・博物館（アメリカ合衆国における最初の大統領記念図書館）がオハイオ州とヘイズの遺族からの資金によって公園内に開館した[48]。
The following year the Hayes Commemorative Library and Museum, the first presidential library in the United States, was opened on the site, funded by contributions from the state of Ohio and Hayes's family.

第1節に従った最初の大統領と副大統領の任期は1937年1月20日に始まった大統領ルーズベルトおよび副大統領ガーナーの任期だった。
The first Presidential and Vice Presidential terms to begin under Section 1 were the second terms of President Roosevelt and Vice President Garner, on January 20, 1937.

彼は新たな民主主義的状況がより現代的な連合構築の形を必要としていた事に一定の理解を示した最初の大統領で、また少なくともある程度は連合型大統領制の手法に取り掛かった。
He was the first president to show some understanding that the new democratic context required more modern forms of coalition-building, and at least partly, he turned to the tool box of coalitional presidentialism.

彼の最初の大統領選挙（頭が悪く若いアメリカ人に火を着けた）からのちんぷんかんぷんな選挙活動に注目し、様々な冷たい軍人について良いことを言っていたと発見した者もいる。
Others looked up the campaign gibberish from his first presidential election(which got silly young Americans so fired up) and discovered that he had nice things to say about various cold warriors.

年9月26日、3,000人以上のジャーナリストがオックスフォードに集まり、ミシシッピ大学で開催されたこの年最初の大統領討論会を取材した[6]。
More than 3000 journalists came to Oxford on September 26, 2008 to cover the first presidential debate of 2008, which was held at the University of Mississippi.[9].

これは大いにあり得る話だが、私は出馬してそれでカネを儲ける最初の大統領候補になるかもしれない」。
Here is what he is using all of his powers for:“It's very possible that I could be the first presidential candidate to run and make money on it.”.

自動車博物館は1932年にイタリアの自動車のパイオニアであるチェザーレ・ゴリア・ガッティとロベルト・ビスカレッティ・ディ・ラフィア（トリノ自動車クラブの最初の大統領とフィアットの創業者の一人）のアイデアに基づいて設立されました。世界最古の自動車博物館の一つです。
The Automobile Museum was set up in 1932 based on the idea of two pioneers of Italian motoring, Cesare Goria Gatti and Roberto Biscaretti di Ruffia(the first President of the Turin Automobile Club and one of the founders of the Fiat company), and is one of the oldest Automobile Museums in the world.

Perestroikaはベラルーシ人のためにヨーロッパへの道を開いた、しかし国の最初の大統領、AlexanderLukashenko（1994-私達の日）はロシアとのパートナーシップ関係を築くことに基づいて共和国を発展させることに決めた。
Perestroika opened the way to Europe for Belarusians, but the first president of the country, Alexander Lukashenko(1994-our day) decided to develop the republic on the basis of building partnership relations with Russia.