最初の妻 - 英語 への翻訳

• first wife

日本語 での 最初の妻 の使用例とその 英語 への翻訳

ケーテン時代には、最初の妻マリア・バーバラが亡くなり、アンナ・マグダレーナと結婚しています。2人は、いずれも卓越した歌手でした。
Bach's first wife Maria Barbara died during this period and he married his second wife Anna Magdalena; both were excellent singers.

Ascentでは、Chrisはまた、運動ニューロン病との長い戦いの後に悲劇的に亡くなった彼の最初の妻（Wendy）について話します。
In Ascent Chris also discusses his first wife Wendy, who tragically passed away after a long battle with motor neurone disease.

GrigoryLepsの最初の妻は音楽学校で彼と一緒に学んだ。
The first wife of Grigory Ieps studied with him in a music school.

河南省出身のチャンは、2015年に最初の妻レンと昆山で結婚した。
Zhang, who hails from Henan province, reportedly married his first wife, Ren, in Kunshan, in 2015.

McGrawは、1970年に20歳の時に、最初の妻、元チアリーダーと帰国女王DebbieHigginsMcCallと結婚した。
Back in 1970 when Phil was only 20, he married his first wife, former cheerleader and homecoming queen, Debbie Higgins McCall.

ジョン・レノンの最初の妻シンシアが死去、ジュリアン・レノンの母親。
Cynthia was the first wife of John Lennon, and Julian Lennon's mother.

ジョンの最初の妻・シンシア・レノンは３年前に亡くなっていた。
Cynthia Lennon, the first wife of John Lennon, has died at the age of 75.

年に、ここでフョードル・ドストエフスキーが最初の妻マリア・イサエヴァ（MariaDmitriyevnaIsaeva）と結婚している。
In 1857, Dostoyevsky was married to his first wife, Maria Dmitrievna Isaeva.

最初の妻とは30年間、2番目の妻とは11年間結婚していました。
I married to my first wife for 30 years and to my second wife for 11 years.

預言者ムハンマドの最初の妻ハディージャの家は公衆トイレになった。
The house of Khadijah, the first wife of the Prophet Muhammad, has been turned into a block of toilets.

この間、奉公人だった頃に最初の妻（春枝）と結婚した[8]。
He used to have a marriage covenant with his first wife.

最初の妻、元オペラ歌手ヘンリエッテ・シャルぺッツキー(あだなはジェティー)は自信と気質のある世慣れた女性でした。
His first wife, the former opera singer Henrietta Chalupetzky, called Jetty, was a self-confident, sultry and witty cosmopolitan lady, who had led an unusual life.

Dotchは最初の妻JoyNevinと1956年に離婚するまでここを経営。
It was built by Dotch Windsor in 1942, who ran it with his first wife Joy Nevin until they divorced in 1956.

トム・クルーズはサイエントロジーの熱心な支持者で、最初の妻ミミ・ロジャースを通じてサイエントロジーに関わるようになりました。
Tom Cruise is an avid Scientologist, having been introduced by his first wife, Mimi Rogers.

年11月3日最初の妻、ドナ・ランキン（DonnaRankin）と結婚。
Bono married his first Spouse, Donna Rankin, on November 3, 1954.

歳のときにテキサスへ行ったが、そこで彼は最初の妻メアリー・ジェニングスと出会って結婚し、3人の子供たちをもうける。
While in Texas, at age 21, he met and married his first wife, Mary Jennings, with whom he had three children.

最初の妻ジェーン・バトラーとは、4人の子供がいた。
By his first wife, Jane Butler, he had four children.

McGrawは、1970年に20歳の時に、最初の妻、元チアリーダーと帰国女王DebbieHigginsMcCallと結婚した。
McGraw married his first wife, an ex-cheerleader and homecoming queen named Debbie Higgins McCall, in 1970, when he was 20 years old.

年にシカゴ大学で天文学の修士号を取得し、最初の妻マーサ・アレクサンダーと結婚した。
In 1932, Hynek graduated with a master's degree from the University of Chicago, and married his first wife, Martha Alexander.

当時、フィリップ自身はすでに42歳で、結婚したときの最初の妻イザベラのように、マリアンヌは13歳でした。
At that time, Philip himself was already 42, and Marianne was only 13, as was his first wife, Isabella, when he married her.