日本語 での 最初の手順 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Programming
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
ビデオクリップの基礎ムービーを作成する最初の手順は、アルバムからビデオシーンをムービーウィンドウに配置し、編集可能なクリップにすることです。
Video clip basics The first step in creating a movie is to introduce some video scenes from the Album into the Movie Window, where they become editable clips.GAのHAへの接続セットアップの間にGAが取る最初の手順は、HAに転送証明書の公開鍵バージョンを渡すことです。
The first step the GA takes during the setup of its connection with the HA is to pass the HA the public key version of the transfer certificate.Pushメッセージハンドラーをどこに置くことに決めたにせよ、マニフェストファイルが正しい場所を示すようにしてください(前述の最初の手順参照)。そうしないとアプリが更新を受け取れません。
Wherever you decide to place the push message handler, make sure that the manifest file points to the right location(see the first step above), otherwise your app may not get updates.データが復元されたら、ソフトウェアは仮想アプライアンスから仮想ディスクを切り離して、最初の手順で作成されたスナップショットを削除するコマンドを送信します。
After data is recovered the software disconnects virtual disks from the Virtual Appliance and sends command to remove the technical snapshot created in the first step.OSTファイルを無効にするには、次の手順に従います。ステップ1:最初の手順は、OSTファイルをオフラインフォルダからサーバーフォルダに同期することです。
To Disable OST file, follow these 従業員を追加」で従業員の名前、メールアドレス、電話番号および役割(最初の手順で作成したグループ)を記入します。
At the'Edit employee' window fill in employee's name, email address, phone number and the role the group that you created in the first step.ですから、ここには、ハバード氏がどのようにして、1947年のダイアネティックスの最初の手順に戻り、最新のサイエントロジーの技術を適用したのかに関する劇的な話があります。
Here, then, is the dramatic story of how Mr. Hubbard returned to the first procedures of 1947 Dianetics, applying the very latest Scientology technology.私たちのセンターでは、私たちは身体のさまざまな状態を矯正するこの方法を適用することに成功し、最初の手順から我々は肯定的な結果を見ました。
In our center, we successfully began to apply this method of correcting various states of the body and from the first procedures we saw a positive result.日付管理の最初の手順は、以前または現在のコース項目の日付を自動的に新しい日付に調整するかどうかを決めることです。
The first step of date management is to decide if you want the system to automatically adjust the previous or current course item dates to new dates.最初の手順ではプロジェクトの個々のページを選択したが、この設定をプロジェクト全体に適用する場合、[プロジェクト全体に適用する]チェックボックスをオンにします。
Select 業界で30年以上の経験を持つCurranは、不動産の資格があると仮定した場合の最善の進め方に関する最初の手順について説明します。このトリッシュ・アドゥドゥとのインタビューで、ダニー・。
With over 30 years of experience in the industry, Curran discusses the initial steps on how to best proceed if you presume you are entitled to an estate.最初の手順では、「ダウンロード」ボタン（緑色）をクリックしてブラウザーの拡張機能をインストールします。MP4、WEBM、3GPなどの特定の形式が必要な場合は、最初に選択してから保存する必要があります。
The first step is to click the“Download” button(green color) and install the browser extension, if you would like a particular format, such as MP4, WEBM, 3GP you must choose it メディナ、彼は非常にわずかな抵抗を提供破損アクションは、新しい社会的地位、さらに多くの事実を特に対象は、同行の最初の手順を実行され途方に暮れるが致命的な成功を収めたとされ実質的に無制限の政治権力の甘さ。
In Medina, he offered very little resistance to the corrupting action of the new social position, more particularly in view of the fact that the first steps were accompanied by bewildering triumphs and by fatal sweetness of practically unlimited political power….特定の条件下で、最初の手順として、測定基準から割り出す測定の不確かさを含む数量値と、当該の測定の不確かさを含む対応する計量表示値との関係を確立し、2番目の手順として、この情報を使って表示値から測定結果を得るための関係を確立する」。
Under specified conditions, in a first step, establishes a relation between the quantity values with measurement uncertainties provided by measurement standards and corresponding indications with associated measurement uncertainties and, in a second 翻訳で最初の手順は言語の選択である。
First step in translation is selection of language.例1支払いの最初の手順cgi1.cと同じ。
First step of payment equiv cgi1.c.この最初の手順は、iCloudPhotoLibraryのユーザーにのみ有効です。
This first step will only work for users of iCloud Photo Library.コンソールを使用する場合、最初の手順は、使用するAPIとメソッドを選択することです。
Your first step when using the console is to choose the API and method that you want to use.ので、にきび在宅治療に使用する最初の手順は、十分なビタミンを得ることを確認することです。
So you first step to acne home treatment would be to make sure you get enough vitamins.トライアル期間は、最初の手順（イメージ作成、イメージ読込みなど）が完了した日からカウントされます。
