最初の旅行 - 英語 への翻訳

• first trip
• first travel
• first journey

日本語 での 最初の旅行 の使用例とその 英語 への翻訳

このアデンに私の2番目の訪問と、アデン湾への最初の旅行は友人が突然、十分なアデン自分の希望するすべてのアデンの友人に良い準備をして行く旅行の場合、不十分な準備を受ける準備をされていないものに呼ばれる。
This is my second trip to Aden, and the first trip to the Gulf of Aden is a friend suddenly called on the things that are not adequately prepared to Aden suffer if inadequate preparation of their own hope that all go to Aden's friends to prepare a good thing and then travel.

ので、そこに私の夫の最初の旅行（私は親戚を訪問する前に数回してきた）私は、静かで非常に快適な、優れた場所に位置していた場所を求めていました。harewoodgirl-バンクーバー、カナダ。
My husband's first trip there(I have been several times before to visit relatives) so I wanted a place that was well-located, quiet and very comfortable.

NASAは宇宙旅行が人体に与える影響を研究しています。-2018年3月13日のニュース-3月の最初の旅行が政府機関や民間企業によって行われるかどうかにかかわらず、探検の旅客は冒険の味を持っているはずです。
NASA studies the effects of space travel on the human body thanks twins- News of March 13, 2018-Whether the first travel to March is undertaken by a government agency or a private company, the passengers of the expedition should have a taste for adventure.

月25日、我々は全員熱心で、熱のこもった、麺の多くは、この会議の直接の結果を食べに来た最初の旅行の会議を開き、小さなラーメン店で4人が、我々前倒しで進めることに合意します。
January 25, we have four individuals in a small noodle shop held its first travel meeting at which everyone enthusiastic and impassioned, eating a lot of noodles, a direct result of this meeting came to is that we agreed to proceed ahead of schedule.

歴史とニューメディアセンターへの最初の旅行以来、,私は定期的に人文科学のさまざまな分野の中フォスター、コミュニティの成長の両方を望んでTHATCampsに出席し、組織しています,
Since that first trip to the Center for History

クレジットカードでの子供たちの能力mmボディは、通常の灌漑以上行かなければならない、彼の利益を口の場合、実際には、虐殺には、ホテルの鍵を学んだと感じている特別なクール!これは20元もあなたの魂は最初の旅行費用からあなたの中国の新年のスタート飛んでいる。
Credit must go in the capacity of children MM body, usually more than irrigation, he learned a profit mouth, when actually the key to the hotel to the slaughter, and feels special cool! This is 20 yuan is also your soul flying start your Chinese New Year since the first trip expenses.

US-JapanDialogueonPOWsアンソニー君ワシントンDCへ日本軍捕虜の歴史を学び数多く発表してきたアンソニー・ゼンデヤス君は、「海外派兵退役軍人会」(VFW)主催の"民主主義の声コンテスト"ワシントン州大会で第一位に選ばれ、1,700ドルの奨学金とワシントンDCへ2回の旅行を獲得しました。最初の旅行(3月5-10日)で、彼は3万ドルの奨学金と博物館訪問、そして大統領に会える可能性を目指して、競争します。
US-Japan Dialogue on POWs Anthony goes to Washington DC Anthony Zendejas, who has been studying the history of POWs of the Japanese and making many presentations, won 1st place for Washington State Veterans of Foreign Wars Voice of Democracy Audio/Essay contest and has been awarded $1700 in Scholarships and 2 all expenses paid trips to Washington D.C. On the first trip he will compete for up to $30,000 in scholarships, tour museums and possibly meet the President.

日本最初の旅行会社。
Japan's first space travel company.

最初の旅行はピサです。
Our first trip was to Pisa.

年、最初の旅行です。
My first trip in 2007.

東京への私の最初の旅行）。
(its my first trip to Tokyo).

最初の旅行した国はイギリスです。
The first Western country I travelled to was England.

俺たちの家族としての最初の旅行だ。
Our first trip as a family.

俺たちの家族としての最初の旅行だ。
Our first major trip as a family.

それが私の最初の旅行カード申請でした。
It was my first travel card application.

チリへの最初の旅行中に起こったこと。
Something that happened during the first trip to Chile.

年にスペインにルーベンスの最初の旅行中に描いた。
Painted during Rubens's first trip to Spain in 1603.

最初の旅行ではどちらに行かれましたか？
Where did you go on your first travel?

タイへの最初の旅行。寺院、ヒント、移動。
First trip to Thailand. Temples, tips, locomotion.

AirBnbクーポン:最$390あなたの最初の旅行に向けて。
AirBnb Coupon: Up to $390 towards your first trip.