日本語 での 最初の自動 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Heuerの最初の自動クロノグラフは、Autavia、Carrera、Monacoでした。
最初の自動システムを提供し、海外（北米）にインストールされます。
First automated system provided and installed abroad(North America).ロジェ・デュブイのマニュファクチュールから生まれた最初の自動巻スケルトンウォッチ。
Roger Dubuis proudly introduces the first automatic skeleton watch to emerge from the Manufacture.北西区域の抽出のための最初の自動生産ライン。
The first Automatic production line for extraction in north west area.戦後、最初の自動巻線機を制作、販売。
Manufactured the first automatic winding machine.Heuerの最初の自動クロノグラフは、Autavia、Carrera、Monacoでした。
The first automatic chronographs created by Heuer were the Monaco, Carrera and Autavia.別のセクションには、スヴェドロフスク最初の自動電話局もあり、約1万の電話番号にサービスを提供した。
Another section housed the first automated telephone station serving about 10,000 numbers in Sverdlovsk.つまり、最初の自動再起動の後、Acronisノンストップバックアップは、1時間ごとに、5回再起動を試行します。
This means that after the first automatic pause Acronis Nonstop Backup will reattempt the restart five more times with an exactly one hour stretch between the attempts.Augestの端で、最初の自動直接形成機械は2ヶ月のinstllationの後にsucceesfulruningおよびcommissiningでした。
On Augest end, the first automatic direct forming machine was succeesful runing after two month instllation and commissining.伝説のモナコクロノグラフキャリバー11ムーブメントに新しい家、マイクロローターを持つ最初の自動巻きクロノグラフムーブメント。
The new home to the legendary Monaco Chronograph Calibre 11 movement, the first automatic chronograph movement with micro-rotor.伝説のモナコクロノグラフキャリバー11ムーブメントに新しい家、マイクロローターとの最初の自動クロノグラフムーブメント。
The new home to the legendary Monaco Chronograph Calibre 11 movement, the first automatic chronograph movement with micro-rotor.タンゴマットは、ノモスグラスヒュッテの最初の自動巻きの時計で、抜群の存在感があります。
Tangomat is 最初の自動計算機というものはどれもみなユニークで、一台しかなく、どれもみなわくわくする実験室のような環境に置かれていました。
The first automatic electronic computers were all unique, single-copy machines and they were all to be found in an environment with the exciting flavour of an experimental laboratory.年に連絡橋が2つ追加され、1983年にはイギリスで最初の自動運転の新交通システム「ガトウィック空港トランジット」により、メイン・ターミナルとつながった円形のサテライト・ターミナルが開業した。
In 1962, two additional piers were added, and in 1983, a circular satellite pier was opened, connected to the main terminal by the UK's first automated people mover system.国立台湾大学には、台湾で最初の自動制御ライブラリがあり、自動ストレージシステムの管理により、書籍の分類、ピックアップ、および回帰の時間コストを大幅に削減します。
National Taiwan University has the first automatic control library in Taiwan, which greatly reduces the time cost of book sorting, pickup, and regression through the management of the 年に連絡橋が2つ追加され、1983年にはイギリスで最初の自動運転の新交通システム「ガトウィック空港トランジット」により、メイン・ターミナルとつながった円形のサテライト・ターミナルが開業した。
In 1962, two additional piers were added, and in 1983, a circular satellite pier was opened, connected to the main terminal by the UK's first automated people mover system called the gatwick airport transit.年に、私達はオペレータの労働の強度を大いに軽減した中国の最初の自動交換の形成機械を設計し、作りました。
In 2001, we designed and made out the first automatic reciprocating forming machine in China which alleviated the operators' labor intensity to a great extent.JOINTECHは、一日当たりの試験容量500枚の高精度燃料レベルセンサ中国でwithyearly容量10万燃料レベルセンサ、最初の自動試験機ラインを組み立てる前進ビルドました。
JOINTECH has build advanced assemble line withyearly capacity 100,000 fuel level sensors, The first automatic testing machine in China for high precision fuel level sensor with testing capacity 500pcs per day.GiovanniCalcerano著研究者チームは、人間と同じ精度で中国語の記事やニュースを英語に変換できる最初の自動翻訳システムを作成したことを本日発表しました。
By Giovanni Calcerano A team of researchers announced today that they have created the first automatic translation system capable of converting articles and news from Chinese into English with the same precision as a human being.この特別なタイムピースに関するイベントとして、ゼニスElPrimero50周年記念ワールドツアーが2019年を通じて世界五大陸を巡り、ゼニスが1969年に発売した最初の自動巻クロノグラフの歴史を祝福します。
The event around this special and unique timepiece crowns the Zenith El Primero 50th Anniversary World Tour across 5 continents throughout 2019, celebrating the first automatic chronograph in watchmaking history introduced by Zenith in 1969.
