日本語 での 最初の船 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
最初の船が戻ってくると、また多くの人がそれに乗り込み、彼らもたくさんの食糧を持って再び北方の地へ出発した。
And the first ship did also return, and many more people did enter into it; and they also took much provisions, and set out again to the land northward(v. 7).グループの創設者にちなんで名付けられたこの新しいクラスの最初の船、CMACGMJacquesSaadéは、船倉で運ばれるリーファーコンテナの換気を管理するスマートシステムを装備します。
The first vessel in this new class, CMA CGM Jacques Saadé, named after the group's founder, will be equipped with a smart system to manage ventilation for the reefer containers carried in the hold.そして、最大時間は、少なくとも島の人々を興奮して走り回っているの費用では、島を見て、この船の最初の船の1週間だった。
And saw the island, by up spent at least an hour, the island's people running around with excitement, this ship was a week of the first boat.先週モインコンテナターミナルに到着した最初の船は、ハンブルク南部のポーラメキシココンテナ船で、名目能力は3,947TEUで、パナマから到着しました。
The first ship to arrive at the Moín Container Terminal on 27 October was CAP BEATRICE, followed next week by Hamburg Süd's Polar México containership, with a Nominal Capacity of 3,947 TEU, arriving from Panama.火災により進水が数日遅れたため、グレート・ウェスタンは蒸気力のみで大西洋を横断した最初の船であることを主張する機会を逸した。
As the fire delayed the launch several days, the Great Western missed its opportunity to claim title as the first ship to cross the Atlantic under steam power alone.で、ヘルソンの港は創設されました、そして、1783で、黒海艦隊の最初の船は進水しました。
In 1778 the new port of Kherson was established at the mouth of the Dnieper, and there in 1783 the first ship of the line of the Black Sea Fleet was launched.月にHaimarkは、SaintLaurentがマイアミ発キューバ行きのクルーズを2月から始め、この数十年間でそうしたことを行う最初の船となると発表していた。
Haimark in July announced that the Saint Laurent would operate cruises to Cuba out of Miami starting in February, becoming the first ship to do so in decades.この理論をテストするために、彼はグレート・ウェスタン鉄道に無料奉仕すること申し入れ、会社は彼を建造委員会に加え、最初の船--グレート・ウェスタン--のデザインを委託した。
To test this theory, Brunel offered his services for free to the Great Western Steamship Company, which appointed him to its building committee and entrusted him with designing its first ship, the Great Western.SeaspanReliantは、12月に到着して1月に就航した姉妹船のSeaspanSwiftと並んで、2002年以来、Seaspanの船隊に加わった最初の船となった。
Seaspan Swift, along with its sister ship, Seaspan Reliant, mark the first vessels added to the Seaspan Ferries fleet since 2002.厚さ2.5mの古い氷を含む2年目の氷でロシアの登録Arc7に一年中運用するため、最初の船は2023年第1四半期に配送される予定です。
Built to Russian Register Arc7 for year-round operation in second-year ice with old ice inclusions with a thickness of 2.5 m, the initial vessel is expected to be delivered in Q1 2023.英国の舷側外輪船のSSグレート・ウェスタンは定期的に大西洋横断をすることを目的に作られた最初の船であり、1838年に開始することになっていた。
ヴァージン・ヴォヤージュの最初の船「スカーレット・レディー」は、カリブ海へ向かう初航海に向けて2020年にマイアミ港に入港する予定で、2700人以上の乗客と世界各地から集まる1150人以上の意欲に満ちた乗組員が乗船する見込みです。
Virgin Voyages' first ship, Scarlet Lady, will arrive at Port of Miami in 2020 for her inaugural sailing season, where she will sail to the Caribbean hosting more than 2,700 sailors and 1,150 amazing crew from around the world.水で我々はすべき最初の船、一部を取り出すと、"ナイフでエッジ"は、浅い入り江で歩いたクモの糸の側を引っ張って、龍クモの糸の網のもう一方の端悪いプル小さなボートを運転。
We should first boat in the water, scoop out some, by the"knife-edge" pulled gossamer side, walked in a shallow inlet, Longhai driving a small 午前18時30分、最後の船帆、忙しく事前に参加-強いが終了した後に、メーリングリストようにわかってリストを、私たちの髪を持つ最初のリバーランツアーを始め、2人の幼い少女たちの最初の船のデッキで、彼に続く。
Finally join the 山のうち、最初の船前に、タクシーの運転手は基本的にニードフォースピード、上り下りの、ターンのしきい値をドライブに山を開くこと、および使用されてバンシ一時停止する必要はありません。
Before the first boat out of リーフ村、高齢者、プレゼンテーションによると、それ自体が山間盆地、カップルの外には、山の形をされている村の葉は、最初の船は、弓を急いでは、雁塔は丘のため、雁塔アルテミシア長期的な居住弓船、船として行に該当することはできません。
Leaf Village, the elderly, according to presentations, leaves the village itself is a mountain basin, the shape of a mountain outside of Young rushed the first ship, the bow that the Wild Goose Pagoda where the hills, because Wild Goose Pagoda Artemisia as a long term resident bow boat, a したがって、多くの人が猿の島に行く時には、して、再度、これと時間の節約にもさまざまな風景や輸送楽しいのさまざまなモードを、3つの目的が見ることができるケーブルの車に乗るの最初の船を選択することができますから覚えて!。
So, in a time when many people go to Monkey Island, you can choose the first boat, and then cable car ride back, which saves time and can also see the different scenery and different modes of transport fun, serve three purposes, remember that through!サンチョニアトによると、シディクまたは明らかに家長であるノアである正義の男は、最初の船または船アルゴの建造者である7人のカビリの父でした：8人目の兄弟が追加され、そこからエスムニと命名されましたが、アスクレピオスと呼ばれていました。
According to Sanchoniatho, Sydyk or ムーンバレーに沿って10キロ北の"風満月ギャップ"は、名を連想させる風に直面してスタンドには最初の船は、満月を見て解決しないと音と呼ばれる渓谷で、そよ風と、幸せの種類、そして今、その地域に住んでいる、唯一の罰金とクールは、手には満月、手ですが、下の気分不良ではありません。
Moon Valley, along with the breeze at 10 kilometers north gorge known as"the breeze moon Gap", which sounds reminiscent of the name would not help the first boat to stand facing the breeze, watching the moon, the kind of happily, and now living in its territory, Only fine and cool, Although there is no moon, hand in hand, down mood is not bad.ロングと学生が大学入学試験の最後のパスプレーが苦いする必要がありますが、先の神秘的なドラゴンラックに満ちているが逃げた!5人(3人の男性と女性2人)当社のライン、宜昌への最初の船、長江Xiuse方法に沿ってして、楽しんで、木製の魚に長い旅行に行く場所は、ドラゴンのフレームの外観は、町。
Long and students fled out of college entrance examination must be bitter end to play a pass, but the destination is full of mysterious Dragon rack! Our line of five people(three men and two women), the first boat to Yichang, Yangtze River Xiuse enjoying along the way, and then take long trips to the wooden fish, where the town, which is the entrance of Dragon frame.
