最初の項目 - 英語 への翻訳

• first item
• first entry

日本語 での 最初の項目 の使用例とその 英語 への翻訳

呼び出しがに作られています前に、デトロイト屋根サービス,それは、建物に関連したアドレスへの最初の項目は、同社のミッションステートメントです。
Before calls are made to Detroit Roofing Service, the first item to address is the company's mission statement as it relates to the building.

あなたは設備のリストを表示したい場合は、ここでそれらを提出し、カンマで区切って、例えば、最初の項目、二項目、第三項目…。
If you wish to display a list of amenities, submit them here, separated by commas, e.g., first item, second item, third item….

呼び出しがに作られています前に、ナッシュビルの屋根サービス,それは、建物に関連したアドレスへの最初の項目は、同社のミッションステートメントです。
Before calls are made to Nashville Roofing Service, the first item to address is the company's mission statement as it relates to the building.

台所であなたの味覚を喜ばせるにコミットがあるマウロ、する最初の項目の実現に専用のコック、アレキサンダー、秒の。
In the kitchen, committed to delight your palate, there are Cook, Alexander, dedicated to the realization of the first items to Mauro, that of seconds.

他のプログラムでは、データ構造内のすべてのリストの最初の項目だけが選択される場合がありますが、Dynamoは、トップダウン階層を使用してデータの処理を行います。
Other programs may select the first item of every list in the data structure, but Dynamo employs a top-down hierarchy when dealing with data.

詳細には、最初の項目の配分は147,6百万ユーロです。主に兵役用資金の増加による6,5百万ユーロの増加。
In detail, the allocation for the first item is 147,6 million euros; an increase of 6,5 millions of euros due mainly to higher funds for military servants.

コーチだけでは、ツアーガイド、明るいTongqunミスの装いをして停止すると、今日の観光では、最初の項目が来るまで行ったが、彼らとは、熱帯雨林の山々の景色の背面に配置されます。
Coaches just stop, there are tour guides dressed in bright Tongqun Miss went up to come, the first item in today's tourism, that is, with them into the back of the mountain views of the tropical rain forest.

ポップアップメニューの最初の項目は“unnamed”(名称未設定)となっており、その項目を選べば、生成されるスマートアルバムにはiPhotoが顔の探知を済ませたけれどもまたあなたが名前を割り当てていない、そういう写真すべてが集められる。
The first item in that pop-up menu is“unnamed,” so if you choose it, you get a smart album that contains all the photos for which iPhoto has detected faces, but to which you haven't yet assigned names.

ユーザーエージェントは、trueに評価する<media-condition>（丸括弧の一部）をもつ最初の項目を用いる、またはそれらがfalseにすべて評価する場合、最後の項目（calc(33vw-100px)）を用いて、sizes属性から幅を選ぶだろう。
The user agent will pick a width from the sizes attribute, using the first item with a<media-condition>(the part in parentheses) that evaluates to true, or using the last item(calc(33vw- 100px)) if they all evaluate to false.

最初の項目、メニューは、無線のWi-Fiネットワークを構成します。.段落イーサネットデータを見つけることができます。,
The first item in the menu-configure wireless Wi-Fi networks.

ボタンやリンクなどの項目を操作したり、ほかの項目に移動したりするには、VoiceOverジェスチャを使用します。新しい画面に移動すると、VoiceOverはサウンドを再生し、画面の最初の項目(一般に左上隅の項目)を選択して、その名前を読み上げます。
To interact with the item, such as a button or link, or to navigate to another item, use VoiceOver gestures. When you go to a new screen, VoiceOver plays a sound, then selects and speaks the name of the first item on the screen typically in the top-left corner.

なぜ皆死に絶えたのか？私の五項目の枠組みの最初の項目は人間が及ぼす環境への影響を見ることです人が不注意に不可欠な資源を破壊していないかノース人のヴァイキングの場合は不注意に土壌浸食や森林破壊の原因をつくりました鉄は炭を必要とし炭は森林を必要とするので森林破壊は彼らにとって特に致命的だったのです。
Why did they all end up dead? Well, in my five-point framework, the first item on the framework is to look for human impacts on the environment: people inadvertently destroying the resource base on which they depend. And in the case of the Viking Norse, the Vikings inadvertently caused soil erosion and deforestation, which was a particular problem for them because they required forests to make charcoal, to make iron.

もちろん、これは一番最初の項目です。
Of course, this is the very first item.

問題は最初の項目にあった。
The issue was first on the agenda.

プレスアップ/CH+アクティブ最後の項目プレスであれば最初の項目/セクションに移動します。
Press Up/Ch+ and moving to first item/section if is active last item press.

最初の項目のindexは0です。
The first item has index 0.

Craig：最初の項目のアップは革です。
The first item up is leather.

と一番最初の項目で規定されています。
It is arranged by the most current item first.

表示される最初の項目計器盤一連のボタンです。
The first item displayed on the Dashboard is a series of buttons.

私は最初の項目は…。
I said the first item all….