日本語 での 最初の黒人 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
歳のセネガル遺産のフランス生まれの映画監督、ディオプは、カンヌの最高の栄誉であるパルムドールと競い合った最初の黒人女性です。
Diop, 彼女は大手ハリウッドスタジオが長期契約した最初の黒人女性でした。
大都市のエレベーター・インスペクタ部の災害の時であり、部門の歴史の中で最初の黒人女性エレベーター・インスペクタであるリラ・メワトソン（LilaMaeWatson）が中心である。
It is a time of calamity in a major metropolitan city's Department of Elevator Inspectors, and Lila Mae Watson, the first black female elevator inspector in the history of the department, is at the center of the chaos.ネルソン・マンデラの下で最初の黒人健康大臣として、彼女はHIV/AIDSの「魔術的」治療を裏書きし、薬物管理機関が抗議された時それを追い求めたとして非難された。
As the first black health minister under Nelson Mandela, she was criticised for endorsing a“miracle” cure for HIV/AIDS and for purging the drug-control agency when it protested.憲法専門家や、法の権威者、最初の黒人大統領である私を批判する人々や、責任を負わない政府に注意しろと警告する連中でなく、私のプロパガンダを聞いて欲しい。
Listen to my propaganda, not to those constitutional experts, legal authorities, and critics of me, the First Black President, who tell you to beware of unaccountable government.大都市のエレベーター・インスペクタ部の災害の時であり、部門の歴史の中で最初の黒人女性エレベーター・インスペクタであるリラ・メワトソン（LilaMaeWatson）が中心である。
It is a time of calamity in a major metropolitan city's Department of Elevator Inspectors, and Lila Mae Watson, the first black female elevator inspector in the history of the department, is at the center of it.議会が“アメリカ最初の黒人大統領”なる嘘つきの”面子を救”わないと、アメリカの威信と信頼性が失われるのだ。
Congress must”save face” for the liar who is“America's first black president,” or the prestige and credibility of the US will be lost.高等裁判所判事に任命された最初の黒人女性であるDameLindaDobbsさんは、法廷で彼女がBAME女性として受けた差別の2つの特徴について話した。
Dame Linda Dobbs, the first black female to be appointed High Court judge, has recently spoken of the two-fold nature of the discrimination she received as a BAME female during her time at the bar.彼女はショーの最初の黒人女性を演じたところ.4。
where she played the first black woman on the show.4.チャニング・ダンディー：彼女は2016年にABCエンターテイメントグループの社長に就任し、テレビ番組の大手放送ネットワークのための最初の黒人女性となった。
Channing Dungey: She became president of ABC Entertainment Group in 2016, making her the first black woman to serve in that capacity for a major broadcast TV network.TheNation"紙の編集者である間の1960年に彼はフランク・ウォレルを西インド諸島クリケットチームの最初の黒人主将にするキャンペーンに成功した。
While editor of The Nation, he led the successful campaign in 1960 to have Frank Worrell appointed the first black captain of the West Indies cricket team.BrittneyJohnsonがBroadway'sWickedGlindaとして今月初めに王冠を身に着けたとき、女優は話題の、長続きするショーの主役を演じる最初の黒人女性になりました。
When Brittney Johnson wore the crown as Glinda for Broadway's Wicked earlier this month, the actress became the first black woman to portray the leading role in the heralded, long running show.月に初めて25,2002,オープン時代にこの偉業を達成するための最初の黒人アメリカ人女性になってきて.3。
She became the World No. 1 for the 中道主義はPixleyKaIsakaSemeで南アフリカで最初の黒人弁護士の一人、30年から36年までアフリカ民族会議会長であった。
このトリオに参加したことで、ウィルソンは、それまで白人だけで編成されていたジャズ楽団の一員として公の場で演奏した、最初の黒人ミュージシャンとなった。
By joining 彼は有名なカーティス音楽院、彼はアーティストディプロマの学位を取得で初の黒人卒業され、彼はイーストマン音楽学校で博士の学位の最初の黒人受信されました。
He 最初の黒人共和国かくして苦難の末に、1804年、アフリカ系の奴隷と混血のムラートらによる壮絶な独立戦争により「世界最初の黒人共和国」として独立国となりました。
The First Black Republic After a long period of suffering under slavery, in 1804 slaves of African descent and persons of mixed heritage(Mulatto) started a fierce battle for independence and won, and Haiti ultimately became the ハイチ、独立を宣言したラテン・アメリカ最初の国であり、最初の黒人共和国は、かつてはサン=ドマングとして知られていた、奴隷を使用したプランテーションの植民地の権利をフランスに強制的に放棄させてから215周年を祝う。
Aiti, the ハイチ、独立を宣言したラテン・アメリカ最初の国であり、最初の黒人共和国は、かつてはサン=ドマングとして知られていた、奴隷を使用したプランテーションの植民地の権利をフランスに強制的に放棄させてから215周年を祝う。
Haiti, the 差出人2014以降,デイビスは、殺人を無罪にする方法ABCのドラマに弁護士Annaliseキーティングとして主演始まりました,」と「2015彼女はドラマシリーズに優れた鉛の女優のためのプライムタイムエミー賞を勝つためにあらゆる国籍の最初の黒人女性となりました。
From 2014 onward, Davis began starring as the lawyer Annalise Keating on the ABC drama How to Get Away with Murder, and in 2015 she became the first black woman of any nationality to win the Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actress in a Drama Series.
