最善の戦略 - 英語 への翻訳

• best strategy
• best strategies

日本語 での 最善の戦略 の使用例とその 英語 への翻訳

デジタル変革を加速する－保険システムのモダン化を促進する最善の戦略とは。
Speeding up digital transformation. Best strategies to support modernization of insurance architecture.

MR：平和を促進するための最善の戦略とはどのようなものでしょうか？
MR: Which best strategies should be implemented to promote peace?

自分は本番には強いと思っていましたが当然ながら最善の戦略ではありませんでした。
I figured I would rise to the occasion, which, unsurprisingly, was not the best strategy.

次世代のインフラストラクチャは、21世紀の現実に合わせて調整し、利用可能な最善の戦略をすべて活用する必要があります。
The next generation of infrastructure must be attuned to the realities of the 21st century and make use of all the best available strategies.

次世代のインフラストラクチャは、21世紀の現実に合わせて調整し、利用可能な最善の戦略をすべて活用する必要があります。
The next generation of infrastructure should be adapted to the realities of the 21st century and use the best available strategies.

ウルトラソフトタイヤでスタートするのが最善の戦略だったことは明らかであり、強力なオープニングラップが最終結果にとって重要だった。
Starting on the ultrasoft tire was definitely the optimal strategy and a strong opening lap was crucial to the final result.

分隊なら、2人が扉を開けて、残りの2人は見張りをしておくのが最善の戦略となります。
With a squad your best strategy will be to put two members on lookout and two on opening the doors.

あなたの最善の戦略を取得します,あまりにも横滑り防止,適切なタイミングで開始され、ニトロのいずれかを使用しています。
Get your best strategy, Too prevents skidding, starts at the right time and uses either the nitro.

このハイレベル会合の目標の1つは、行動計画を達成するためのアクションの優先順位を設定し、最善の戦略を議論することでした。
One of the aims of this high-level meeting was to set action priorities and to discuss best strategies to achieve them.

年のための最善の戦略の一つに特別なサプリメント。
Special supplement to one of the best strategies for 2012.

破壊が常に最善の戦略であるとは限らないのだ。
Avoiding conflict is always the best strategy.

最善の戦略ゲームの一つの第二部。
Second part of one of the best strategy games.

あなたが使用するための最善の戦略を見つける方法を学ぶ前にあなたが知る必要があるいくつかの重要な情報があります。
Before you learn how to find the best strategy for you to use there is some important information you need to know.

もし個人的に送っていると思われたいなら、最善の戦略は、個人的に送ることであり、ゆっくり且つ高価であることだ。
If you want to be seen as being personal, the best strategy is to be personal, which is slow and expensive.

弊社は投資家の皆様に最善の戦略をご提案し、その物件またはポートフォリオからの収益最大化、リスク抑制を図ります。
We will advise you on the best strategies available to help you achieve a maximum return on your property or portfolio and minimise your transaction risk.

別の言い方をすれば、個体にとって最善の戦略は、個体群の大部分が行なっていることによっ。
Another way of putting it is to say that the best strategy for an individual depends on what the majority of the population are doing.

教育は、女子を児童婚から守る最善の戦略のひとつです。
Education for girls is one of the best strategies for protecting girls against child marriage.

別の言い方をすれば、個体にとって最善の戦略は、個体群の大部分がおこなっていることによって決まるということになる。
Another way of putting it is to say that the best strategy for an individual depends on what the majority of the population are doing.

一般的に言って、最善の戦略は「受信はリベラルに、送信は保守的に」です。
In general, the best strategy is to"be liberal in what you receive and conservative in what you send.

ケーキの火かき棒-オンラインポーカーをプレイお金を稼ぐための最善の戦略をいただきました?
Cake Poker- whats the best strategy to make money playing poker online? i would advise against trying to make a living with on line gambling?