の戦略は - 英語 への翻訳

• the strategy of

日本語 での の戦略は の使用例とその 英語 への翻訳

新市場で新しい製品を提供する事業展開の戦略は、多角化と呼ばれます。
The strategy of adding services or products in new markets is sometimes called diversification.

隠れたチャンピオン企業の戦略は、価格主導ではなく、価値主導である。
The strategies of the Hidden Champions are value-driven, not price-driven.

YouTubeを使ったマーケティングの戦略は、投稿したビデオの再生回数を増やすことです。
The strategies for YouTube Marketing are centered towards gaining more views on the videos you post.

バイナリオプションの戦略は、価格チャートの特定の価格パターンから導き出される特定の入力メカニズムに基づく価格ベースの戦略です。
A strategy for binary options is a price based strategy based on specified entry mechanisms which are derived from particular Price patterns on price charts.

明日にむけての僕たちの戦略は把握しているし、うまくいくか見てみるつもりだ。
We do know our strategy for tomorrow and we will see how that works out.

そして、私の人事採用の戦略は、みなさんの集団経験・知識・能力を上手く組み合わせられるかということです。
And my strategy for hiring people here is how I can combine their collective experience or knowledge or talent.

これからは大人の事情の戦略は通用しない、サンライズ宮河常務の語る今後のコンテンツ産業の新マーケティング。
From now on the strategy of adult circumstances does not apply, Sunrise Miyajo Managing Director talks about the future content industry's new marketing.

開発におけるDellの戦略は、MicrosoftやIntelの戦略とは異なります。
Our strategy for development is different than Microsoft's or Intel's.

国内市場のハイエンド消費者をターゲットにするというボヴァンの品質主導の戦略は、輸出を増やすという配当を払ってきました。
Bovin's quality driven strategy of targeting the domestic market's high-end consumers has paid the dividend of increasing the exports.

スンニ派民兵組織の一部と連携するという米軍の戦略は、イラク国内の一部地域の治安改善をもたらしたものとして、広くもてはやされています。
The U.S. military strategy of allying with Sunni militias was credited with improved security in parts of Iraq.

つの内3つの戦略は、ウォーターフォール・セキュリティー・ソリューションズが開拓した技術である、ハードウェアによる一方向性情報通信の使用を推奨しています。
Three out of the seven strategies recommend using hardware-enforced unidirectional communications, a technology pioneered by Waterfall Security Solutions.

結果として、組織設計の戦略は情報処理能力の強化を目的にしなければならない。
Consequently, strategies for organization design must be aiming at improved information processing capability.

資産価値を膨張させるというバーナンキ議長の戦略は、そもそもは経済自体を刺激する手段だったのですが、概して失敗に終わりました。
Chairman Bernanke's strategy of inflating asset values, as a means of stimulating the underlying economy, has generally failed.

このアルプス要塞化の戦略はナチスドイツが降伏してからも終わらず、冷戦中も続いた。
This strategy of fortifying the Alps did not come to an end with the capitulation of Nazi Germany, but was continued during the Cold War.

単独で事業に取り組むというテスラの戦略は、実際はパートナーになることを希望する企業がほとんどいないから。
Tesla's strategy of going it alone is actually a consequence of the company having little to offer a partner.

チョムスキーによると、最も一般的なメディアコントロールの戦略は人の注意をそらせることだと言います。
According to Chomsky, the most common of all the strategies of media control is distraction.

初めに：どのような艇で、またレースであろうと、スタートの戦略は非常に重要になって来ます。
Discipline is paramount in implementing a total starting strategy for each and every boat race.

しかし、ご存知のように、この種の戦略は機能しません。
Although, some people find this sort of strategy doesn't work.

国家的な観点から見たブロックチェーン技術規制の戦略は、業界を統制する具体的な方針を策定することを目的とした連邦政府の取り組みです。
The strategy of Blockchain technology regulation from a national perspective is a Federal Government approach that aims to develop concrete policies that govern the industry.

ビックスの戦略は次のとおりです。「品質はfamouseのブランド製品の要であり、科学技術はブランド製品の保証され、。
The strategy of vicks is:"The quality is the cornerstone of famouse brand products, the science and technology is the guarantee of brand products.