最後でした - 英語 への翻訳

• was the last
• was the end
• was final

日本語 での 最後でした の使用例とその 英語 への翻訳

集中治療室へのこれらの定期的な訪問の1つが最後でした。
One of these regular visits to the intensive care unit was the last.

それが、我々が見たポラード船長のボートの最後でした。
Currents drew us apart and that was the last we would see of Captain Pollard's whale boat.

それが、ライラが、ロジャーを見た最後でした・・・。
So that was the last we would see of Roger until…….

流れは我々を引き離したそれが、我々が見たポラード船長のボートの最後でした。
Currents drew us apart and that was the last we would see of Captain Pollard's whale boat.

私が到着したときはみなさん集合していて、私が一番最後でした。
When everyone was ready to go home, I was the last to be picked up.

明日、最終日は移動日なので私たちの中国での活動は今日が最後でした。
Tomorrow is our final day in Beijing, and our last day in China in fact.

それは1984-1985年の間に事実上ソビエト海軍のすべての問題について艦隊リーダーの前で年配の司令官の2時間以上のスピーチで最後でした。
It was the last, with more than two-hour speech of the elderly commander in front of the fleet leaders practically on all the problems of the Soviet Navy during the 1984-1985 years.

メディアとスポッターのために編成日が最後でした124月(場所は急速に枯渇しています)と16飛行機は洞窟に格納庫へのアクセスをテストするためマイリンゲンでゲストでした。
The day organized for media and spotter was last 12 April(places have been rapidly depleted) and the 16 the planes were guests in Meiringen for testing access to the hangar in cave.

そういうことが起きたのはダグという男性との電話の最後でしたダグは私のことを「三流プロパガンダライター」と書きました。
And that's exactly what happened at the end of my call with a guy named Doug who had written that I was a talentless propaganda hack.

マジド・カミスと彼の息子、ホッサッム（Hossam）は、彼らの父がベンガジの東端にある軍基地で生きているのを見たのが最後でした。
Majed Khamis and Younes' son Hossam last saw their fathers alive at a military camp on the southern edge of Benghazi.

クレオパトラは最後でした,そしてもちろん、最も有名な,エジプトの女性ファラオの3千年を強調。
Cleopatra was the last, and of course the most famous, highlight three millennia of female Pharaoh of Egypt.

岩の下の湖にステッピングはほんの数分で、過去に触れることができる行くには、我々は過去に行くには、湖の周りを氷のタッチあえてしない最後でした小さな雪崩を見た。
Stepping on rocks down to the lake saw a small avalanche, we finally did not dare touch the ice around the lake to go in the past, although only a few minutes to go in the past will be able to touch.

バラは最後でした。
It was my final rose.

私はいつも最後でした。
I was always the end.

このツィートが最後でした。
This tweet was just the latest.

わたしは、いつも最後でした。
I was always the end.

これがリンカーンの最後でした。
This was the last straw for Lincoln.

それが日記の最後でした。
That was the end of the diary.

Catchは常にチェーンの最後でした。
Catch was always the last in the chain.

それがチャチャの最後でした。
That was the end of the chat.