最後の年 - 英語 への翻訳

• last year
• final year
• last years
• final years

日本語 での 最後の年 の使用例とその 英語 への翻訳

最後の年、トウキングは、ラクダ9Wanfengについては、今年の数値より悲観的になる-4から5Wanfeng見積もっている。
Last year, Tong-King estimates that about a camel 9 Wanfeng, this year's figures become more pessimistic- 4 to 5 Wanfeng.

今年はGIARI最後の年であるが、新たな取り組みによりGIARIの活動は引き継がれていくと確信している。
Although this is final year for GIARI, he believes that some other initiatives will take over GIARI's activities.

プログラムの最後の年の間に、学生は社会福祉機関で少なくとも560時間の監督された訓練を受けます。
During the last year of the program, students receive at least 560 hours of supervised training at a social services agency.

放送の最後の年の世界のファッションチャンネルHDは、ユーテルサット9B衛星ポイントとヨーロッパの聴衆にその信号を分配します9東経度。
The last years of broadcasting World Fashion Channel HD distributes its signal to the European audience with Eutelsat 9B satellite point 9 degrees East longitude.

最後の年は、多くの場合、病院での実践的なトレーニングに集中しています。
The final years often focus predominately on practical training in hospital settings.

人生の彼の最後の年で、トーマスは農民と子供たち、風景とジャンル場面の繊細で、時々感傷的な肖像画を描きました。
In his last years of life, Thomas painted delicate, sometimes sentimental portraits of peasants and children, landscapes and genre scenes.

私達は、「穀物不足がポールシフトの前の最後の年の間に出現するであろう」と述べて、これは起こった。
We have stated that crop shortages will emerge during the last years before the pole shift, and this has occurred.

シリコンバレーの他の多くの有名人と同じように、ポールアレンは宇宙への冒険に彼の人生の最後の年を捧げました。
Like many other famous people in Silicon Valley, Paul Allen dedicated the last years of his life to the space adventure.

最後の年にわたって,私の束を紹介した韓国のヒュンダイスーパー任天堂のゲームこのブログ上で。
Over the last years, I have presented a bunch of South Korean Hyundai Super Nintendo games on this blog.

私たちは最後の年に慣れていたので、場所は良い状態ではありません。
Place is not in good condition, as we were used to the last years.

彼の人生の最後の年Myasoyedovは公園、池と庭で大規模な土地Pavlenkiでポルタヴァの近くで過ごしました。
The last years of his life Myasoyedov spent near Poltava in the large estate Pavlenki with a park, a pond and a garden.

ここで私は最後の年にわたって集めているゲームのいくつかの写真です。
Here's some pictures of games I have gathered together over the last years.

また戦争の最後の年には、グリーヴァス将軍のドロイド軍がウータパウを侵略した。
In the last year of the war, General Grievous's forces invaded Utapau.

世紀の最後の年、ハーンカスル大佐がインドから神聖な黄色いダイヤを略奪。
In the last year of the 18th Century, Colonel John Herncastle plundered from India a priceless most sacred yellow diamond.

新シーズンはサンチェスの最後の年になるかは誰もわからない。
Nobody knows today if Sanchez will be in the final year of his contract”.

オバマ政権の最後の年、経済は悲惨にも１．６パーセントの成長率で停滞していた。
In the last year of the Obama administration, the economy was decelerating with a dismal 1.6% growth rate.

年目，僕がいた最後の年に，5億ドルの赤字が出たんですよ。
At the time and I was in the last year of my 5 year $3 million deal.

チャペルで彼の仕事の最後の年にミケランジェロBuanorrotiは素晴らしいフレスコ画「ノアの犠牲」を書きました。
Michelangelo Buanorroti in the last year of his work in the chapel wrote a wonderful mural“Sacrifice of Noah.”.

彼の人生の最後の年の作品は死の隠喩で満たされています。
The pictures of the last years of his life are filled with metaphors of death.

これはまさに、イスラエルがクリントン政権の最後の年に合意したことである。
Which is exactly what Israel agreed to do in the last year of the Clinton administration.