前の年 - 英語 への翻訳

• year before
• years before

日本語 での 前の年 の使用例とその 英語 への翻訳

F2で優勝したルーキーとして、そしてその前の年のGP3優勝者として。
As a rookie he won F2, and he won GP3 the year before.

そうしたグループは昨年は13だけで、その前の年は2つだけだった。
He noted that the previous year there were 13 such groups; the year before that only two.

昨年も同じことを言って、その前の年も言った。
But they said the same thing last year, and they said same thing the year before.

それは取った5私の現在の友人の前の年には、実際に私にチャンスを与えました。
It took 5 years before my current friends actually gave me a chance.

前の年,Intelはプロセッサの位置を提供する命名規則に従っ,機能の一部,世代,そしてそれがあった場合…。
In previous years, Intel followed a naming scheme that provided the processor positioning, some of the features, the generation, and if it was….

Eと話しながら、!スペースアドベンチャー,彼らは正式に出会う前の年,彼は自分の磁気化学を感じることができました。
While speaking with E! A Space Adventure, years before they officially met, he could feel their magnetic chemistry.

父の死の前の年、私が父について書いたエッセイが彼の本に載っている、と。
An essay I would written about my father, the year before he died, was in Tim's new book.

これは、前の年と比較した場合、大量の広告メッセージがますますあまり注目を得ることを意味します。
This means that mass advertising messages get increasingly less attention when compared to previous years.

前の年,マーケティングは、すべての良いマーケティングプロセスの作成と実行についてでした。
In the previous years, marketing was all about creating and executing a good marketing process.

私が就任する前の年、民間設備投資はたった1.8％しか増えませんでした。
The year before I came into office, private business investment grew at only 1.8%.

世界の不織布市場が前の年と比べて高い成長率と進めることが期待されます。
It is expected that the global non-woven fabric market will advance with higher growth rate as compared to previous years.

私は前の年に何度か、アーカンソーに宅配する事を任命された、白いクーラーを思い出しました。
I was reminded of the white coolers I had been asked to deliver to Arkansas on several occasions the year prior.

前の年に飢饉やコレラの疫病で多数の死者が出た事がきっかけでした。
The reason for this order was because in the previous year, there were numerous deaths due to famine and cholera.

当然、酸のレベルは前の年より低いが、ほとんどの場合は十分適正であるとみられる。
Naturally, acidity levels are lower than in the previous year, for example, but in most cases they are considered satisfactory to adequate.

春(選挙前の年):候補者は大統領選挙に出馬することを表明する。
Spring of the year before an election: Candidates announce their intentions to run.

毎年多くの人が，前の年より少しでも良くなろうと決心します。
Every year millions of people resolve to do a little better than the previous year.

世界の不織布市場が前の年と比べて高い成長率と進めることが期待されます。
It is expected that the global smart buildings market will advance with higher growth rate as compared to previous years.

前の年とは異なり、ディフェンディングチャンピオンとチャンピオンはポット最高の7団体の一つになりました。
Unlike in previous years, the defending champion and the champion came in pot one of the best seven associations.

気象部によると、最近良い天気成都、前の年と比較してより高い温度が、正常な動作ですが。
Meteorological department said that although the recent better weather Chengdu, the temperature higher, but compared with previous years is normal.

その前の年、西マサチューセッツの農民たちは一発も撃たずに西マサチューセッツからイギリス政府を追い出していました。
In the year before those famous shots were fired, farmers in Western Massachusetts had driven the British government out without firing a single shot.