IN PREVIOUS YEARS - 日本語 への翻訳

• 前の年に
• 前年
• 過去数年
• 例年
• 以前の年
• 過去数年間

英語 での In previous years の使用例とその 日本語 への翻訳

Unconsciously，Fertility cavalry team also set up more than two and a half，Although last year almost no uphill，The bus frequency much less than in previous years，But we still have not closed!
無意識に，不妊騎兵チームは、以上の2年半を設定，昨年もののほとんどない上り坂，例年よりはるかに少ない出動回数，しかし、我々はまだ閉じていません！

Finders UK- Growing Role for Probate Genealogists A rise in the value of inheritance, combined with a growing number of heirs living abroad, is making the distribution of estates a more complex process than in previous years.
FindersUK-検死遺伝子学者のための役割の拡大相続価値の上昇は、海外に暮らす相続人の増加と相まって、財産の分配を前年よりも複雑にしています。

Much more rounded than in previous years, good to see so many more entries from all parts of WPP and not just Kantar.
以前の年よりもはるかに丸みを帯びていて、WPPだけでなく、WPPのすべての要素からもっと多くのエントリを見ることができました。

Just looked at the tomb tower and the former Panchen Lama Shu goes for the findings, but in previous years, we often see on television a master, has been a金身plastic, sit tower.
これには、墓塔と見元パンチェンラマ舒淇結論になるが、前の年に、私たちはしばしばテレビで、金身プラスチックされている、タワー座ってマスターしてください。

In previous years, the bridge was being maintained and the traffic was the same, but this time there is a difference. Eurasia Tunnel and Third in Istanbul[more…].
過去数年間、橋は維持され、交通量は同じでしたが、今回は違いがあります。[その他…]。

Li Hang protection work done well, a lot of new homes, compared to the"China Murai," the book of photographs taken in previous years found that street has changed dramatically.
李ハングの保護だけでなく、"中国は、村井に比べて、新しい家の多くは、"撮影前の年に撮影された本は、この通り、劇的に変わったが行う仕事。

Relevant person in charge of the station in Chengdu, in accordance with the practice in previous years, the opening of the temporary waiting room time is generally after the holiday peak.
前の年の慣行に従い成都駅の担当で、関連性の高い人は、一時的な待合室時間の開口部は休日のピーク時に一般的です。

After some time BlackBerry has announced plans to return to the classical model of business phones which brought the company success in previous years.
いくつかの時間後にBlackBerryのは、前の年における同社の成功をもたらしたビジネスフォンの古典的モデルに復帰する計画を発表しました。

Unlike in previous years, visitors to suppress the Summer heat is more than tourism in January, enthusiasm, and for the summer high temperature Adds a fire, more violent than usual attitude, blowing.
前の年とは異なり、夏の暑さを抑制するための訪問者は1月、熱意の観光以上で、夏の高温が吹いて、通常の姿勢よりも暴力的な火を、追加します。

In 1869, for example, he noted that, in previous years, he had been experiencing a seizure about once every three weeks, and that one attack was often followed after a short interval by a second one.
年のメモによれば、前年には3週に1回程度の発作があり、稀には短い間隔で次の発作が続くこともあった。

Than in previous years but not this year, the river water more, and rain in the"camel crossing the river," has become more gentle and unhurried.
より穏やかな前の年ではなく、この年より、"ラクダは、川を渡るときに川の水が多く、雨になる"とし、ゆったりとした。

Unlike in previous years, all the subjects will adopt online-scoring this year, the examination results will be published at the end of June, the policy of Application after Test is to be implemented again.
今年は例年と違い、すべてインターネットで科目の採点を実行し、成績が6月末に発表し、まだ「先試験後出願」の政策を実行する。

Years ago saw the message on the Internet in recent weeks, Kunming Precipitation is many times over the same period in previous years, and friends also said that better days of rain today, genius.
数年前にここ数週間では、インターネット上のメッセージを見て、昆明降水前の年の同じ期間に何回もされ、友達もによると、雨の良い日は本日、天才。

Reporter yesterday from the major tourist travel agency in Chengdu learned in previous years, the Spring Festival on holiday, similar to the warm weather,"Sunshine Tour" is still the most popular tourism product the public.
成都機関からの主要な観光旅行昨日は、Reporterの数年前の学習春祭りは、天気の休日暖かく、同様に、"サンシャインツアー"が公開されて最も人気のある観光商品も。

To the airport to see by air is obviously far fewer in previous years this season, then Xi'an airport, but people coming and going, crowded, but today very few.
空港には飛行機で見ることは明らかにはるかに前の年で、今シーズンより少ない場合、西安空港は人が出入りして、混雑が、今日非常に少ない。

Despite our concern that this might have an effect to reduce the number of submissions, we have had many submissions for JDDW as a whole as in previous years.
応募演題数が減少することを危惧しましたが、JDDW全体として例年と同様に多くの演題をご応募いただきました。

Given that Japan's public debt load of 226% of GDP is unprecedented in the history of the OECD, 8 the pressure for cuts is likely to be stronger than in previous years.
GDPの226％に達する日本の公的債務がOECD史上で前例のないものであることを考えると8、支出削減を求める圧力は前年度より強くなると思われる。

We are counting down the days until the big events and determined to fundraise even more money than in previous years for valuable JSS programs with the help of participants like you.
大きなイベントに向けカウントダウンを始めると同時に、みなさんに参加していただいて、貴重なJSS活動のために、今年は前年よりも多くの募金を集めようと意気込んでいます。

To avoid traffic impacts during the summer exodus, as already happened in previous years, all mobile yards operating in Calabria along the A2"Mediterranean Motorway" will be completely removed by July 13, in conjunction with the increase in flows vehicles directed towards the seaside resorts.
夏の脱出時のトラフィックへの影響を避けるために、前の年に起こったように、「地中海のハイウェイ」に沿っカラブリアA2内のすべてのアクティブなモバイルサイトが完全にフローの増加と一致する、137月までに削除されます海辺のリゾートに向かう車両。

To achieve this, based on the experience of previous campaigns, data acquisition processes have been optimized and important simplifications have been adopted for most of the problems encountered in previous years that have slowed down the presentation of applications.
これを達成するために、以前のキャンペーンの経験に基づいて、アプリケーションの提出を遅らせてきた前の年に発生した重要な問題のほとんどのために採用されるデータと大幅に単純化の買収のプロセスが最適化されています。