IN THE PREVIOUS ARTICLE - 日本語 への翻訳

• 前回の記事で
• 前の記事で
• 以前の記事で
• 前条の

英語 での In the previous article の使用例とその 日本語 への翻訳

In the previous article, the hat factory also deliberately introduced the relevant knowledge about the hat.
前回の記事では、帽子工場も帽子に関する適切な知識を故意に紹介しました。

As stated in the previous article, tight muscles alter joint positions which in turn affect the opposing muscles ability to function properly.
前の記事で示されるように、堅い筋肉はそれからきちんと作用する反対筋肉機能に影響を与える共同位置を変える。

In the previous article, we learned about how sizing and scaling can be used to make your designs harmonious and clear.
前回の記事では、サイズとスケールによって、いかにデザインが調和のとれたわかりやすいものになるかを学びました。

Let's use npm-run-all, which was introduced in the previous article, to execute all the monitoring tasks in one go.
前回の記事で紹介したnpm-run-allを使って、全ての監視タスクを一度に実行できるようにしましょう。

I will also use plate relays optoacoplados I used in the previous article about home automation.
昔は板リレーoptoacopladosを使用しても、ホームオートメーションについて前回の記事で。

As I mentioned in the previous article, I went to Singapore with Scoot(TR869) via Bangkok.
前回記事にした通り、バンコク経由のスクート(Scoot)869便（TR869）でシンガポールで行きました。

I wrote in the previous article but I paste glue by hand.
前の記事でも書きましたが、僕はノリ付けを手作業で行っています。

The Terms of Use apply to“members” specified in the previous article.
本規約は、前条に規定する「会員」に適用される。

The tour contents are described in the previous article, so please take a look at them as well.
ツアー内容などは前回の記事にも記載しているので、併せてご覧頂ければと思います。

We will also look at how to integrate your local testing environment with commercial apps like the ones discussed in the previous article.
またあなたのローカルテスト環境と、以前の記事で見てきたような商用アプリとを統合する方法についても見て行きます。

In the previous article in the series, we introduced the tangle as a data structure.
本シリーズの前回の記事では、tangleをデータ構造として紹介しました。

In the previous article, I wrote about‘PC system requirement/ 3DF Zephyr'.
前回記事では「PC環境編/3DFZephry編」について書かせていただきました。

As I didn't mention about how to transfer at Don Mueang Airport for indirect flights in the previous article, I will briefly present it in this article..
前回の記事では、経由便におけるドンムアン空港での乗り継ぎについて触れていなかったので、ここで簡単に紹介していこうかと。大まかな流れは次の通りです。

In the previous article we examined the methods of industrial production of chocolate, but there are certain processes use of chocolate in confectionery, which we present below.
前回の記事では、チョコレートの工業生産の方法を検討したが、我々は以下の提示菓子チョコレートの特定のプロセスの使用は、あります。

In the previous article, I wrote about the advantages and disadvantages of using SPD-SL for long ride. Next time, I.
前の記事で、ロングライドにSPD-SLを使うメリットとデメリットについて書いてみました。今度は、ロングライドにSPDを使うメリットとデメリットについて、考えてみたいと思います。

In the previous article, there was only one switch, and during pressing it was a difficult way to put other instructions. However, this time I will show you how to handle even multiple switches.
以前の記事では１コのスイッチのみで、押している間は他の命令を挟みづらい方法でしたが、今回は複数でも対応できるようなスケッチの書き方を紹介します。

The first part of the program is stretching the muscles that were identified as tight in the previous article calves, quads, hip flexors, hamstrings, pectorals, trapezius, and neck flexors.
プログラムの最初の部分は前の記事で堅くとして識別された筋肉を伸ばしている(、クォード、hip屈筋、膝腱、pectorals、trapezius、および首の屈筋は生む)。

As an example, in the previous article, I talked about JP Morgan Chase's new mobile app called Finn by Chase(hereinafter, Finn) targeted at the millennials.
その1例として前回の記事では、ミレニアル世代をターゲットとしたJPMorganChaseの新たなモバイルアプリ「finnbyCHASE(以下、finn)」について紹介しました。

The Accommodation Contract is established when the Hotel accepts the application in the previous Article．However, the same shall not apply when the Hotel proves that it has not accepted the application．.
宿泊契約は、当ホテルが前条の申込みを承諾したときに成立するものとします。但し、当ホテルが承諾をしなかったことを証明したときは、この限りではありません。

In the previous article I mentioned that the post-World War II situation was built around the United Nations by the American vision.
僕は前の記事で、第二次世界大戦後の世界情勢は、アメリカのヴィジョンにより、国際連合を中枢として構築された事に言及しました。