日本語 での 最新の公式 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
この報告書では、カンボジアの縫製・製靴分野の実績と発展について最新の公式データに基づき概説しており、輸出、賃金、雇用、工場開業と閉鎖、外国直接投資の認可といった点に焦点が当てられている。
The new ILO Bulletin reviews the performance and progress of Cambodia's garment and footwear sector using up-to-date official data, with a focus on exports, wages, employment, factory openings and closures and newly approved foreign direct investment.WEEE（および部品）の輸出に関する最新の公式データ（2009年）によると、家庭から発生するWEEEの輸出量（輸出先は主にドイツおよびオーストリア）は約2,500トンで、家庭以外で発生するWEEEの輸出量（輸出先は主に中国とパキスタン）は11万トン以上だった。
Most recent official data(2009) on exports of WEEE(and components) reveal that approximately 2,500 tonnes of household WEEE have been exported(mainly to Germany and Austria), while over 110,000 of non-household have been exported(mainly to China and Pakistan).サポートされた製品のバージョンGoogleにより文書で規定されない限り、(i)Googleは、製品およびサービスの現在のバージョンおよびその直前の公認のバージョンをサポートし、(ii)Googleは、Androidおよび他のモバイルソフトウェア向けの本製品の最新の公式バージョンのみをサポートする。
Unless otherwise specified in writing by Google,(i) Google will support the current version and one immediately previous version of the Services(designated"General Availability"), and(ii) Google will only support the most recent official version of these products for Android and other mobile software.IPhone4の最新の公式CAD設計ＰＤＦ素材。
IPhone 4 latest official CAD design.ダウングレードiOSの 最新の公式バージョンをiOSのベータ版。
Downgrade iOS Beta Version to the latest official version of iOS.ChristopherGiancarloの両局長が執筆したもので、金融監督当局の最新の公式声明であり、業界を監督することがますます激しくなっていくことを示しています。
Christopher Giancarlo- chairs of 最短討論期間の開始は、最新の公式修正案が受け入れられた時点、あるいは修正案がまったく提案・受け入れされていなければ決議文が提案された時点、となる。
最短討論期間の開始は、最新の公式修正案が受け入れられた時点、あるいは修正案が投票中ならば最新の関連修正案が受け入れられた時点、あるいは修正案がまったく提案・受け入れされていなければ決議文が提案された時点、となる。
Windows以下の各公式最新バージョン。
Windows The official latest versions of MacOS以下の各公式最新バージョン。
MacOS The official latest versions of AndroidOS以下の各公式最新バージョン。
Android OS The official latest versions of 最新の公式のトレーラと別のPirates短編映画を見てください。
Watch the latest official trailer and another Pirates featurette.最新の公式の死の発表は、長年奉仕しているアフリカ系アメリカ人の議員ジョン・コンヤーズでした。
The latest official death announcement was of long-serving African-American Congressman John Conyers.最新の公式デモBandicamインストールパッケージ+普遍的なクラックkeygenの復号化。
Bandicam the latest official demo install package+ Universal crack decrypt keygen.IOSの最新の公式バージョンにiOSのベータ版をダウングレードする。
Downgrade iOS Beta Version to the latest official version of iOS.IOSの最新の公式バージョンにiOSのベータ版をダウングレードする。
Downgrade iOS Beta to the latest official version of iOS.最新の公式発表と学校からのニュースを学んでください。
Learn the latest official announcement and news from schools.最新の公式発表や学校からのニュースを学ぶ。
Learn the latest official announcement and news from schools.DriverToolkitは、自動的にあなたのPCに最新の公式ドライバーを提供します。
DriverToolkit automatically delivers the latest official drivers to your PC.ヴェズロン、新製品、今後のイベントなどの特徴で最新の公式更新を受け取るためにサインアップします。
Sign up to receive our latest official updates on VEZLON, featuring new products, upcoming events and more.
