最新の技術と - 英語 への翻訳

• latest technology and
• latest technologies and

日本語 での 最新の技術と の使用例とその 英語 への翻訳

騒音計はそれを使いやすくするために最新の技術と設計技術を使用しています。
The sound level meter uses the latest technology and design techniques to make it simple to use.

ユニグローブは、これからも最新の技術と高いクオリティの製品を皆様にご提供して参ります。
UNIGLOBE® continues to provide you with the latest technology and high-quality products.

高品質のホスティング：Linodeは最新の技術とサポートでそれを一流にします。
High Quality Hosting: Linode takes it up a notch with up-to-date tech and support.

最新の技術と保守契約に含まれる予防保守メンテナンス、レポート、品質管理分析を組み合わせることで生産停止のリスクを削減。
Reduce the risk of production stops with a combination of state-of-the-art technology and predictive maintenance, reporting, and quality control analyses, included in service contracts.

あなたは最初から研究環境に参加し、最新の技術と研究結果に参加します。
You will be part of a research environment from the very beginning and take part of the latest techniques and research results.

プラスチック業界において、最新の技術と工作機械を有した長年の経験を持っています。
Has a long experience with the most modern technologies and machine tools in the Rubber and Plastic industry.

彼らの目的は、最新の技術とデザインで高品質の電動スクーターを作成することです。
Their purpose is to create a high quality electric scooter with the latest technologies and design.

OTはその高度な専門力を活用し、最新の技術と関連サービスをイタリアの市民に提供していきます。
Thanks to its high-end expertise, OT will provide its latest technologies and related services to Italian citizens.

最新のカリキュラムには、最新の技術と実世界の慣行の革新と熟練になることができるようになります。
The up-to-date curriculum will enable participants of the program to become innovative and skilled in the latest techniques and real-world practices.

CanvioUSB3.0ポータブルハードドライブは、最新の技術とユーザーインターフェイスに基づいて、高品質の標準で構築されています。
Canvio USB 3.0 portable hard drive is built with high-quality standards, based on latest technology and user-interface.

最新の技術と専門知識により、現在いくつかの商業的に実証されたカーボンニュートラルな化石燃料代替品が生まれている。
With the latest technologies and expertise, there are now several commercially proven CO2 neutral fuel alternatives.

そうすることで、同氏は伝統的な精肉店の商品に最新の技術と現代の品質管理を組み合わせています。
In doing so, the businessman combines the traditional butcher's craft with the latest technology and contemporary quality management.

これまで以上にバイヤーが家に電話する場所を検索するために最新の技術とオンライン•ツールを活用しています。
More buyers than ever are taking advantage of the latest technology and online tools to search for a place to call home.

さらに,彼らはそれぞれが主張します。“保護するために最新の技術と認証システムを提供します”彼らの消費者。
In addition, they claim that each“provides authentication systems with the latest technology to protect” their consumers.

最新の技術と機械を搭載し、当社の製造の強さは、品質を犠牲にすることなく、時間がない中で大規模または少量の注文を処理することができます。
Equipped with the latest technology and machines, our manufacturing strength can handle large or small orders in no time without sacrificing quality.

ZシリーズはほとんどのデジタルインターフェイスとX線室のシステム機構に対応し、最新の技術と世界クラスのサポートを兼ね備えた医療用OEMに賢い選択です。
Compatible with most digital interfaces and X-Ray room system mechanics, the Z Series is the intelligent choice for the medical OEM seeking the latest technology and world-class support.

最新の技術と最高の水準で製造された純正Hyperthermトーチと消耗部品は、切断品質を改善し、消耗部品の寿命を伸ばし、生産性を高めます。
Incorporating the latest technologies and manufactured to the highest standards, Hypertherm consumables enhance cut quality, extend consumable life, and boost productivity.

環境騒音を簡単に測定Optimusグリーンデシベルメーターは、最新の技術とシンプルなデザインを採用しており、使いやすく、信頼性が高く正確です。
Easily measure environmental noise. The Optimus+ green decibel meter uses the latest technology and a simple design to make it easy to use, reliable and precise.

航空宇宙、防衛、セキュリティ分野のリーダーであるLeonardoは、最新の技術とヘリコプター、航空宇宙および航空電子製品を市場に発表します。
Among the leaders in aerospace, defense and security, Leonardo will present its latest technologies and helicopters, aeronautics and avionics products to the market.

私立・公共の機関に付属されている多くのラボでは、今日の高水準に沿った研究手法を用いていることから、最新の技術と最高品質の純度の水が必要となります。
A number of laboratories found in private and public institutions, provide high standards of modern research methods and require the latest technology and the highest purity of water.