日本語 での 最新の進歩 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Windowsグラフィックス、イメージング、およびXPSライブラリには、ゲーム、マルチメディア、イメージングおよび印刷アプリケーションの最新のグラフィックス・テクノロジーの最新の進歩が含まれています。
The Windows Graphics, Imaging, and XPS Library contains the latest advancements in modern graphics technologies for gaming, multimedia, imaging and printing applications.第6回年次世界患者安全・科学・技術サミットでは、世界中の有力な医師、病院管理者、医療技術メーカー、患者支援団体が、患者安全に関する最新の進歩と課題を共有します。
At the 6th Annual World Patient Safety, Science& Technology Summit, leading physicians, hospital administrators, medical technology manufacturers and patient advocates from around the world will share the latest advances and challenges in patient safety.パワートレインの詳細は明らかにされていませんが、Volanteビジョンコンセプトは、航空宇宙および自律技術の最新の進歩を利用することが期待されています。
Whilst no powertrain details have been revealed, it's expected that the Volante Vision Concept will utilise the latest advancements in aerospace and autonomous technology.臨床パートナーは、Edisonを利用してアルゴリズムを開発し、技術パートナーは、GEヘルスケアと連携し、データ処理に関する最新の進歩をEdisonのアプリケーションとスマートデバイスにもたらすことになります。
Clinical partners will use Edison to develop algorithms, and technology partners will work with GE Healthcare to bring the latest advancements in data processing to Edison applications and smart devices.LeeHechtHarrisonはHCIとパートナーとなり、リーダーシップ開発、キャリア開発、従業員のエンゲージメントにおける最新の進歩を調査、共有してまいりました。
Lee Hecht Harrison has partnered with HCI to conduct research and share the latest advances in leadership development, career development, and employee engagement.臨床パートナーは、Edisonを利用してアルゴリズムを開発し、技術パートナーは、GEヘルスケアと連携し、データ処理に関する最新の進歩をEdisonのアプリケーションとスマートデバイスにもたらすことになります。
Clinical partners will use the platform to develop algorithms, and technology partners will work with GE Healthcare to bring the latest advancements in data processing to Edison applications and smart devices.PlanetaryHerbalsは、マイケルティエラのような有力な薬草学者によって創設された、プラネタリーハーブの伝統と科学と臨床研究の最新の進歩とを組み合わせて、トップティアのサプリメントを製造しています。
Founded by leading herbalists such as Michael Tierra, Planetary Herbals combines ヶ国からの招待された専門家達が、エネルギー要求と海水淡水化の炭酸ガス排出量を低減するための最新の進歩と最良の戦略について議論するためにMITに集まりました。
Invited experts from 11 countries came to MIT to discuss the latest advances and best strategies for reducing テクノロジーと予測分析の最新の進歩により、組織の問題をより迅速に診断でき、より効果的な提案を最初から得ることができ、行動とビジネスパフォーマンスへの影響をより効果的に測定できるようになります。
The latest advances in technology and predictive analytics mean that organizational issues can now be diagnosed more quickly, initial recommendations are more effective, and the impact on behavior and business performance can be measured more effectively.新しいライブラリは、量子化学問題のための低深度量子アルゴリズムを構築する最新の進歩を利用して、ユーザーが化学的な問題の詳細から特定のハードウェア上で動作するようにカスタマイズされた高度に最適化された量子回路に移行できるようにします。
The new library uses the latest advances in building low depth quantum algorithms for quantum chemistry problems to enable users to go from the details of a chemical problem to highly optimized quantum circuits customized to run on particular hardware.月18～19日にロサンゼルスで開催されたオーシャン・プラネット・カンファレンスでは、海洋関連分野の著名な専門家が集まり、「海洋探査、発見、イノベーション、ビジネス、テクノロジー面の最新の進歩について」議論を交わしました。
Held on 18-19 October in Los Angeles, brought together a broad range of top experts in ocean-related fields to discuss“the latest advancements in marine exploration, discovery, innovation, business and technology.”.このブログでは、HIV陽性者が肝炎について知っておくべきこと、HIV治療や研究における最新の進歩、ホームレスの場合のHIV管理のヒントなど、ポジティブピアを使用する個人にとって重要なトピックについて説明します。
The blog explores topics that are important to individuals using Positive Peers, such as what people with HIV need to know about hepatitis, the latest advances in HIV treatments and research, and tips for managing HIV if you are homeless.IDCはまた、2020年までにセキュリティー関係費用の30%は、人工知能、機械学習、自動化、分析での最新の進歩により増強された統合型セキュリティーソリューションを提供するベンダーへの支出となると予測している。
IDC also predicts that by 2020, 30 percent of security spending will be with vendors offering integrated security solutions that are powered by the latest advances in artificial intelligence, machine learning, automation and analytics.IDCはまた、2020年までにセキュリティー関係費用の30%は、人工知能、機械学習、自動化、分析での最新の進歩により増強された統合型セキュリティーソリューションを提供するベンダーへの支出となると予測している。
Furthermore, IDC also predicts that by 2020, 30 per cent of security spending will be with vendors offering integrated security solutions that are powered by the latest advances in artificial intelligence, machine learning, automation and analytics.高性能アスリートのために設計されたユニークな、革新的な式が含まれており、重量損失より高い有効ハイエンドのためのサプリメントを与えて他の選手の経験と科学の最新の進歩を組み合わせました。
B4 contains a unique and innovative formula designed for high performance athletes who want something different from what you find today, and combines the latest advances in science with the experience of other athletes giving you the supplement for weight loss higher effective high-end you can find.このライブラリーは、WHOのグローバル・インフルエンザ・プログラムによって制作され、インフルエンザ関連の研修資料への容易なアクセスと知識の最新の進歩がインフルエンザと蔓延への準備研修の実施に使用されることを確保するための技術的な基本文献を提供します。
This library, produced by WHO's Global Influenza Programme, provides easy access to influenza related training material and technical background documents to ensure that the latest developments in knowledge are used in the delivery of influenza and pandemic preparedness training.メガカジノレビューメガカジノは、オンラインゲームの体験から何かを期待し、最高の結果を得るためだけに落ち着く準備ができているプレイヤー向けに特別に設計されました。MegaCasinoはSkillOnNetソフトウェアを搭載しており、最先端のカジノテクノロジーの最新の進歩を反映して、いつでも楽しいオンラインエクスペリエンスを提供します。
Mega Casino Review Mega Casino was designed specifically for players who expect something more from online gaming experience and who are prepared to settle only for the very best. Mega Casino is powered by SkillOnNet software, which reflect the latest advances in cutting edge casino technology to deliver an enjoyable online experience anytime.オープンソースの最新の進歩にあなたのスタッフを最新に保ちなさい。
Xシリーズのイヤーマフは3Mの聴覚保護における最新の進歩です。
The X-Series earmuffs are 3M's latest advancement in hearing conservation.現代医学で最も興味ある最新の進歩の1つは慢性疼痛に関する新説です。
