最新技術と - 英語 への翻訳

• latest technology and
• cutting-edge technologies and
• latest technologies and

日本語 での 最新技術と の使用例とその 英語 への翻訳

当社は25年に及ぶ歴史の中でRPA開発におけるいくつもの『業界初』を達成してきており、この先進性を生かして最新技術と先進機能をMQ-9BSkyGuardian™などの新しい改良型航空機に応用しています。
Our 25-year history has produced a list of‘firsts' in RPA development and we have leveraged this progress to apply the latest technology and advancement in our new and improved aircraft, such as the MQ-9B SkyGuardian.”.

トランスコスモスは、事業の原点である「ヒトと技術を『仕組み』で融合することで、価値の高いサービスの提供を実現すること」を目指し、今後もAIなどの最新技術と人間の共存共栄を推進していきます。
Transcosmos's original goal has been to deliver highly valuable services by uniting people with technology through“scheme.” transcosmos continues to promote mutually beneficial relationships between people and cutting-edge technologies that include AI.

TPAは、元日本留学生・研修生が中心となり、タイ国の経済発展のため、日本からタイへの最新技術と知識の移転・普及、人材育成を行うことを目的に1973年に設立された公益法人です。
TPA is a nonprofit organization founded in 1973 by former exchange students and researchers to Japan with the goal of importing and disseminating the latest technology and know-how from Japan to Thailand in the interest of cultivating human resources.

この新たな展示では、3Dスキャンから3Dプリントモデル作成に至るまでの最新技術とプロセスに加え、アートとファッション、建築そして製造を含む様々な業界での応用を紹介しています。
The new exhibit features the latest technology and processes involved in 3D printing, from 3D scans to the production of 3D printed models, and their applications in a variety of industries including art& fashion, architecture and manufacturing.

新しいGenesis160HCDホブ盤で実現した統合型面取りホブ加工Genesis®ホブ盤の製品群の最新版は、ホブ加工の最新技術と新しく開発された面取りホブ加工を組み合わせたものです。1個あたりの工具コストを最小限に抑えながら、顧客の仕様に従って正確な面取りを行います。
Integrated Chamfer Hobbing on the New Genesis 160HCD Hobbing Machine The latest edition to the Genesis® Gear Hobbing Machine family combines the state-of-the-art technology in gear hobbing with newly developed Chamfer Hobbing, which produces precise chamfers according to customer specifications, while minimizing tool cost-per-piece.

主審が競技者の用具の安全に関して最終決定権を持ってはいるが、評議会は主審が最新技術と眼鏡の改善された安全上の性能を全て考慮に入れて決定することを期待する。
While the Referee has the final decision on the safety of players' equipment, the FA Board expects that Referees will take full account of modern technology and the improved safety features of spectacle design when making their decision.

このような第2世代のIn-Sight7000ビジョンシステム(In-Sight7500/7600/7800/7900シリーズ)は、第1世代シリーズの優れた機能に最新技術と最先端のアルゴリズムを取り込み、更なる高速処理とパワフルなビジョン検査を実現しています。
These 2nd generation In-Sight 7000 vision systems(In-Sight 7500/7600/7800/7900 series) build upon success of the original series with the latest technology and advanced algorithms for even faster and more powerful vision inspections.

ネリ・オックスマン教授のデザインによる「精霊2(Pneuma2)」、Stratasys独自のマルチマテリアル3Dプリント技術を使用して作成ビジターが3Dプリントを体験この新たな展示では、3Dスキャンから3Dプリントモデル作成に至るまでの最新技術とプロセスに加え、アートとファッション、建築そして製造を含む様々な業界での応用を紹介しています。
Neri Oxman and produced using Stratasys unique multi-material 3D printing technology Visitors Experience 3D Printing The new exhibit features the latest technology and processes involved in 3D printing, from 3D scans to the production of 3D printed models, and their applications in a variety of industries including art& fashion, architecture and manufacturing.

最新技術と経済原理がそれを許してくれない。
New demographic and economic realities won't allow it.

S-9：材料開発の未来を拓くSEMの最新技術と将来展望。
S-90：SEM's latest technology to open up the future of material development and outlook.

美しさ、スタイルと快適さは、最新技術と同じくらい重要です。
Beauty, style and comfort are as important to Glass as the latest technology.

ヒルティ製品の最新技術とイノベーションのご紹介とご購入前の製品のお試し。
Test out latest Hilti technologies and innovations onsite, before you buy.

SeaJapanに設置されるフィンランドパビリオンより、最新技術とサービスをご紹介いたします。
Companies in Finland Pavilion will introduce the latest products, technology and services for the global market!

ソニー・エクスプローラサイエンスは、最新技術と科学原理のつながりをストーリーとしてわかりやすく伝える体験型の科学館です。
Sony ExploraScience is a hands-on science hall that tells a story to explain the link between the newest technology and basic science principles.

幸いにも、最新技術と専門知識により、真実と正義が勝つことができたのでした。
Fortunately, the combination of advanced technology and professional knowledge ensured that truth and justice prevailed.

Securityは、大手モバイルセキュリティプロバイダとして、そのモバイルユーザのための最新技術と保護の状態のみを提供します。
Security, a leading mobile security provider, provides only state of the art technology and protection for its mobile users.

スタイリッシュなデザインの客室は、クラシックなヴェネツィア風の雰囲気を現代の最新技術と融合させています。
The stylish design of the guestrooms in this hotel merges classical Venetian influences with the latest in modern technology.

最新技術と継続的な品質管理により、当ドライクリーニングおよびランドリーサービスは最高品質とサービスを低価格で提供いたします。
With expert and careful management, our dry cleaners and laundry service provide the best quality and service, at reasonable prices, through the latest technology and continuous quality control.

このプラットフォームはナレッジアクティベーションに基づく最新技術とニューラル・ネットワークをベースとしたモデルであり、ユーザーが技術を意識することはほとんどない。
The platform is based on the latest technologies based on knowledge activation and neural network-based models making technology almost invisible to users.

当社は最新技術と厳しい品質基準を両立させ、ウィンドシールド、サイドガラス、リアガラス、インテリアガラス等を製品を提供しています。
As a world leading glass company, we combine advanced technology with strict quality requirements to provide tailor-made windscreens, side, rear and interior glazing.