日本語 での 本性は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
サタンの毒があらゆる者の血の中を流れ、人間の本性は明らかに腐敗し、邪悪であり、復古的であり、サタンの哲学に満たされ、浸けられている。
Satan's venom flows through the blood of every person, and man's nature is visibly corrupt, evil, and reactionary, filled by and immersed in the philosophies of Satan- it is completely a 天の神の存在に入って来るためには、我々は、形質転換されている必要があります:私たちの落ちた人間の本性は神聖なることが;
To come into God's presence in Heaven requires that we be transformed: that our fallen human nature be made holy;人間の本性は邪悪、傲慢、反抗心に満ちているため、キリストを見た瞬間にあなたの本性はあなたを破壊し、あなたを死に至らせる。
Because the nature of man brims with evil, arrogance, and rebelliousness, at the moment you see Christ, your nature will destroy you and condemn you to death.そして、人間意志に関する‟応用”倫理状況におけるルターの見解をみますと、彼の立場が、「人間本性は‟完全に”堕落している」という見解とかなり一致していることに気づきます。
And when we look at Luther's views in“applied” moral situations of the human will, we find his position rather consistent with the view that human nature has“completely” fallen.人間の本性は悪!
Human nature is evil!あなたの本性は神性です。
Your real nature is Divine.お前も本性は人斬りよ。
You are manslayer by nature.人間の自然本性は罪を。
The natural product of a sinful nature is sins.サタンの本性は何ですか。
What is Satan's nature?人間の本性は存在しない。
But human nature hasn't.やっぱり本性は隠せませんね。
Can't hide his true nature.人間の本性は敵だと思います。
I think human nature is the enemy.サタンの本性は何ですか。
Now what is Saturn's nature?しかし、本性はどスケベな奥様。
Nature is a fickle lady though.私たちの本性は霊である。
Our real nature is spirit.人間の本性は進化の産物である。
Human nature is a product of evolution.お金の本性は増殖することです。
The real nature of money is to INCREASE.人間の本性は、裏切ることである。
人間の本性は、変えることが難しい。
And human nature is hard to change.人間の本性は自由を求めている。
The human nature inherently seeks freedom.
