本WEBサイト - 英語 への翻訳

this website
このウェブサイト
本ウェブサイト
このサイト
本サイト
このホームページ
当ホームページ
this web site
このwebサイト
このウェブサイト
本webサイト
当ウェブサイト
このホームページは
このウェッブサイトは

日本語 での 本webサイト の使用例とその 英語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
本Webサイトおよび資料は、あらゆる種類の保証なく「そのまま」の状態で提供されています。
The web site and material are provided on an"as is" basis without any warranties of any kind.
本Webサイトのほとんどのエリアには、ご登録なしでアクセスしていただけます。
You may access most areas of the Website without registration.
お客様の本Webサイトの訪問に関する詳細と、本Webサイト内でのナビゲーションに関する情報。また、アクセスしたリソースに関する詳細。
Details of Your visits to the Website and information as You navigate through the Website together with details of the resources that You access.
本Webサイトの所有者は米国ペンシルベニア州に拠点を置いています。
The owner of the Websites is based in the state of Pennsylvania in the United States.
本Webサイトへのアクセスおよび利用は、フランス国法に準拠し規制、解釈されます。
Access and use of the Website shall be governed and interpreted in accordance with French law.
本Webサイトに掲載された個人のアドレスについては、商用目的での使用を堅くお断りします(プライバシー保護)。
All persons person named on this website do not consent to the commercial use of their address(privacy protection).
本Webサイトの所有者は米国ペンシルベニア州に拠点を置いています。
The Provider of the Website is based in the state of Pennsylvania in the United States.
本Webサイトの所有者は米国ペンシルベニア州に拠点を置いています。
The owner of the Website is based in the State of Pennsylvania in the United States.
本Webサイトのご利用に関しては日本の法令に準拠し解釈されるものとします。
The use of the Web site will be compliant interpretation in Japanese laws and regulations.
本Webサイトの利用により、お客様は、お客様の個人情報が米国内で転送および処理されることに同意することとします。
By using the Website, you consent to have your personal data transferred to, and processed in, the United States.
本Webサイト内の一部のページでは、下記のプラグインが必要となります。
The following plug-ins are required for using some pages in this website.
寄付の実施と寄付金額については、2016年1月に本Webサイトとショールームで発表します。
Detailed information, name of organizations, and donation amount will be announced at the showroom and on the website on January 2016.
終了時には、本利用条件またはその他の条件に従って行うかどうかに関係なく、本Webサイトから取得したすべてのコンテンツおよびそのすべてのコピーを破棄しなければなりません。
Upon termination, you must destroy all materials obtained from this Website and all copies thereof, whether made under the terms of these Terms of Use or otherwise.
本Webサイトおよびその内容は、SuuntoOyに帰属します。本サイトは、スント製品の所有者に対して製品に関する知識及び情報を提供する目的でのみ作成されています。
This web site and its contents are proprietary to Suunto Oy and are intended solely for the use of its clients to obtain knowledge and information regarding Suunto products.
またCCCは本Webサイト上で、アクセスされた方の環境において本Webサイトのコンテンツが適切であるかなどの記述や表示は一切行いません。
CCC makes no descriptions or representations on this website with respect to the appropriateness of this website's content in the environment of the persons who make access.
本Webサイトの要素は商取引用の装飾およびその他の法律によって保護されており、全体的にも部分的にも複製されないものとします。
Elements of this Web site are protected by trade dress and other laws and may not be copied or imitated in whole or in part.
本規約は、KoolListDirectoryとClassifiedsとの間の完全な合意を構成し、お客様の本Webサイトの使用に関連しており、すべての事前の合意および理解に優先します。
These Terms constitute the entire agreement between Kool List Directory and Classifieds and you in relation to your use of this Website, and supersede all prior agreements and understandings.
本webサイト上のバナー画像への直接リンク(例:imgタグで本webサイト上のバナー画像のURLを参照)ではご利用いただけません。
It can not be used with a direct link to the banner image on this web site(eg URL of banner image on this web site with img tag).
A)本Webサイト上のいかなるページの周りにもフレームを作成しない、もしくは、その他の技術を使用して、本Webサイト内のいかなるコンテンツの視覚的表現または外観をも、一切変更しないこと。
(a) Create frames around any page on this website or use other techniques that alter in any way the visual presentation or appearance of any content within this site;
また、本Webサイトから第三者のWebサイトへのリンクは、当社による第三者のWebサイトへのアクセス及びその閲覧などの推奨を意味するものではありません。
Links from this web site to web sites of the third parties shall not mean Allied Telesis recommends access and browse to these web sites..
結果: 161, 時間: 0.0338

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 英語