枝である - 英語 への翻訳

日本語 での 枝である の使用例とその 英語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
多くの恐れがあるが、基本的にはどれも一つの恐れが分かれたものであり、1本の木から出た枝である
There are many fears, but fundamentally they are only offshoots of one fear, branches of one tree.
していたアインシュタイン博士は「すべての宗教、芸術、科学は、同じ一つの木の枝である」。
Albert Einstein said“All religions, arts and sciences are branches of the same tree.
私達の前に広がる有り得そうな会話の無限の木の上で、それは、間違いなく最有望な枝であると思います。
On the infinite tree of possible conversations spread out before us, I think that's definitely the most promising branch.
あの天使が、「サタンは根で、彼の子らは枝である
Branches: so Satan is the"root", and his children are the.
その上、米国の郵便局はあなたの版権へ連邦政府およびこうして確実な証人のもう一つの枝である
Besides, the U.S. Post Office is another branch of the federal government and thus a credible witness to your copyright.
イエス様は、この世に残される弟子たちのために、最も必要な言葉のひとつとして、この「私はぶどうの木、あなたがたはその枝である」という言葉を残した。
Jesus left the word,'I am the vine: you are the branches,' to the disciples/as one of the most necessary words for them/ who were to be left in this world.
私たちは枝であり、彼が幹なのです。
We are the branches and He is the vine.
あなたがたは枝であり、私は木です。
We aren't branches, we are trees.
H740OSはH655Sシリーズの枝であり、1つだけは利用できます。
The H740 OS is a branch of the H655S series and only one is available.
生物学は自然科学の枝であり、生物の研究とどのように彼らは環境との相互作用です。
Biology is a branch of the natural sciences, and is the study of living organisms and how they interact with their environment.
というのは、実際に、誕生は死であり、死は誕生であり、根は枝であり、枝は根だからです。
For actually birth is death, death is birth, the root is the twig, and the twig is the root.
というのは、実際に、誕生は死であり、死は誕生であり、根は枝であり、枝は根だからです。
Birth is death, death is birth; the branch is the root, the root is the branch..
あなたがたは枝である
And ye are the branches.
私たちは、枝であるという。
He says we are the branches.
左上の植物はオリーブの枝である
In the top right-hand corner is an olive branch.
それは生物学と医学の枝である
It is a branch of biology and medicine.
そして、「あなたがたは、その枝である」。
But,“You are the branches.”.
わたしはぶどうの木、あなたがたはその枝である
I am the vine, and ye are the branches.
わたしはぶどうの木、あなたがたはその枝である
I am the vine, and you are the branches.
わたしはぶどうの木、あなたがたはその枝である
Am the vine; ye are the branches.
結果: 716, 時間: 0.0251

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 英語