植民地時代 - 英語 への翻訳

• colonial era
• colonial period
• colonial times
• colonial days
• colonial-era
• the age of colonialism

日本語 での 植民地時代 の使用例とその 英語 への翻訳

通りに並ぶ建物の植民地時代の建築は、自宅であなたを待って、あなたの聴衆に伝えるために何かを与えます。
The colonial-era architecture of buildings lined up in the streets will give you something to tell your audience, waiting for you at home.

サンディベイ教会の設立は、植民地時代の宗教的再構成では最後のものになった。
The Sandy Bay church founding was the last religious re-ordering of the Colonial Period.

英語はインドの関連する公式言語なので、自然にコードミキシングが起こるようになり、植民地時代から起こりました。
English is an associate official language of India, so naturally code-mixing was bound to happen, and did happen since colonial times.

ホテル-中心部に12equisite部屋と同じ場所にあるこのホテルは、完全に植民地時代の素晴らしさをキャプチャ今予約する。
Hotel- centrally located with 12 equisite rooms, this hotel capture perfectly the splendor of the colonial era Book now.

シンガポール最大の大聖堂は、植民地時代の建築物や遺産の極みと言える存在です。
Singapore's largest cathedral is a stellar example of colonial-era architecture and heritage.

植民地時代から続く最も重要な鉱山の一つがエル・エデン鉱山である。
One of the most important mines from the colonial period is the El Eden mine.

Tahua教会は、オリジナルのスタイルを維持します。,植民地時代の教会。
The Tahua church maintains its original style, Church of the Colonial era.

ほとんど全ての家は素晴らしい花の庭園を維持しており、その大半は植民地時代から続くものである。
Nearly every home maintains a splendid flower garden, most dating to colonial times.

インドの最高裁が、セクション377と呼ばれる植民地時代の法律を支持した2013年の判決を破棄。
The ruling overturns a 2013 judgement that upheld a colonial-era law, known as section 377.

植民地時代、メキシコのセラミック製品は主に自己消費のために生産された。
During most of the colonial period, ceramics in Mexico State were mostly produced for self consumption.

Europeandarkbee（Germanblackbeeとも）呼ばれ、近代養蜂に採り入れられ、植民地時代に北アメリカに導入された。
German Dark Bee, also known as The European Dark Bee, was brought from Northern Eurasia in the colonial era.

カラフルで歴史的な都市、グナンファトには、植民地時代の邸宅、教会、ピンクと緑の砂岩で建てられた家があります。
The colourful and historic city of Gunanjuato has colonial-era mansions, churches, and houses built with pink and green sandstone.

ですが、この特殊な製造方法と希少性からルワックコーヒーは植民地時代でさえ、とても高級なものでした。
Yet because of its rarity and unusual process, the civet coffee was even in colonial times expensive.

メインの中心地には最も有名でエレガントなフランス植民地時代の建築物がいくつもあります。
The main centre has some of the most prestigious and elegant French colonial-era architecture.

バージニアとペンシルベニアの間には植民地時代を通じて境界地域に関する論争があった。
Virginia and Pennsylvania also had disputes along the Virginia-Pennsylvania border areas throughout the colonial period.

町を探索していると、植民地時代の名残を見つけました。
While I was exploring the town, I found a remnant of the colonial period.

アフリカ：鉄道整備がようやく再開、植民地時代からの夢が実現。
Africa: Railway development finally resumes, realizing a dream from the colonial period.

州最古の鉱山を訪れ、メキシコの歴史の植民地時代について学ぶ。
Visit one of the oldest mines in the state and learn about the colonial period of Mexican history.

それは木で刻まれた罰金と金のパンで植民地時代に建てられた美しい教会を節約します。
It conserves beautiful churches built in the colonial time with fine carved in wood and bread of gold.

それらはオランダ、イギリス植民地時代に関する博物館から徒歩圏内にあり、骨董家具のあるカフェや国際的なレストランが併設されています。
These are within walking distance of museums dedicated to Dutch and British colonial periods along with cafés and international restaurants finished with antique furnishings.