日本語 での 構築されている の使用例とその 英語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
彼等の見積もりによるとアトランティスのピラミッドは数百トンにも達する石で構築されている
They estimate that the pyramids of Atlantis are built with stones of several hundred tons of weight.
WeChatなどの、これらのインターネット大手が生み出すスーパーアプリは、検閲用に構築されている
The super-apps that these internet giants produce, such as WeChat, are built for censorship.
帝国が構築されている場合は、そのように反政府勢力をする必要があります。
If the Empire is building, then so must the Rebels.
FessはJavaベースのシステムとして構築されているので、Javaが動作可能なすべてのプラットフォームでも実行可能です。
Fess was constructed as a Java-based system, so any platform can be performed.
システムが業界や製造工程のために構築されている必要があります。
The system has to be built for you industry and mode of manufacturing.
しかし、GeorgeForemanのように構築されているため、十分に老化するはずです。
But it is built like George Foreman, so it should age well.
保水(浮腫)-体液貯留は、心臓の周りに構築されている場合、これは深刻な取得することができます。
Water retention(edema)- this can get serious if the fluid retention is built up around the heart.
それは仕事をするために設計され、構築されているので、ほとんどの時間あなたはその仕事で乗り越えることができます。
It's been designed and built to do a job, so most of the time you can just let it get on with that job.
第2の特許は、第1に構築されているが、チェックポイントの監査方法についての説明を伴う。
The second patent builds on the first but with the description of how the checkpoints can be audited.
ドナルド・トランプは、アバディーンシャイアの彼のゴルフリゾートに近い構築されている主要な実験的なウィンドファームに対して法的措置を失ってしまいました。
Donald Trump has lost a legal action against a major experimental windfarm being built close to his golf resort in Aberdeenshire.
デロリアンをタイムマシンを構築されているあなたは私に言っているか。
Are you telling me that you built a time machine out of a DeLorean?
素晴らしい会話があなたと私の間に構築されていると感じました。
I felt a wonderful dialogue was building up between you and me.”.
これはショッピングセンターの自動ドアから今日構築されている最も知的なシステムまでをカバーする非常に広範囲にわたるテーマと言えます。
It is a very broad topic and covers everything from the automatic doors at the shopping mall to the most intelligent systems built today.
私たちはTOMODACHIイニシアチブを通じて日々構築されている多くの日米間の架け橋を誇りに思います。
We are proud of the many bridges that are being built every day between the United States and Japan through the TOMODACHI Initiative.
標準WebAudioAPI上に構築されているOmnitoneは、臨場感のある体験を提供するとともに、WebVRなどのプロジェクトと合わせて使用することもできます。
Omnitone builds on standard Web Audio APIs to deliver an immersive experience and can be used alongside projects like WebVR.
素晴らしい会話があなたと私の間に構築されていると感じました。
I felt that a wonderful dialogue was building up between you and me.
Pythonがuniversalnewlinesサポートなしで構築されている場合、mode'U'は通常のテキストモードと同様になります。
If Python is built without universal newline support a mode with‘U' is the same as normal text mode.
Pythonがuniversalnewlinesサポートなしで構築されている場合、mode'U'は通常のテキストモードと同様になります。
If Python is built without universal newlines support a mode with'U' is the same as normal text mode.
一番問題なのは、市場も会計も非現実的な前提の基に構築されていると言う事である。
The most critical problem is that both the market and accounting system are based on unrealistic premises.
取付部およびプレートとしても知られているものは、2つの別々の部材またはユニットとして独立して動くように成形および構築されている
Also known as the mounting and the plate are molded and constructed to move independently as two separate members or units.
結果: 222, 時間: 0.0246

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 英語