標準である - 英語 への翻訳

• standard
• is the norm
• standards
• are the norm

日本語 での 標準である の使用例とその 英語 への翻訳

リターンが同等以上で地球に良いならこれが標準であるべきでしょう？
So if the returns are the same or better and the planet benefits, wouldn't this be the norm?

制限速度は、イタリアの全体の標準である、とサルデーニャ島も例外ではありません。
The speed limit is standard for the whole of Italy, and Sardinia is of no exception.

後部カバーを開け、形成される標準である2つのAAA電池に荷を積んで下さい。
Open the rear cover and load 2 AAA batteries which are standard configured.

UltraStudioは、今日のポストプロダクションおよび放送機器の標準である高性能SDIビデオインターフェースを搭載しています。
UltraStudio features advanced SDI video connections, the standard for today's post production and broadcast equipment.

WebComponentsが標準であるため、最終的にはここに辿り着くべきです。
Because web components is a standard it is ultimately the way to go.

インターネットや企業ネットワークの無線アクセス標準である無線LANは、家庭用PCやノートPCに急速に浸透しています。
WLAN, a standard for wireless access of the Internet and corporate networks, is quickly gaining acceptance by home PC and laptop users.

FPSのレートは、従来のフィルム業界の標準である、と30FPSは、一般的に、ほとんどのビデオファイルで使用されています。
A rate of 24 FPS is a standard for the conventional film industry, and 30 FPS is commonly used in most video files.

AS-Interfaceは、国際標準であるEN50295やIEC62026-2に準拠しています。
AS-Interface technology has been standardized in EN 50295 and IEC 62026-2.

その使命は持続可能な農業が標準である世界をつくり出すことである。
Their mission is to create a world where sustainable farming is the norm.

その使命は持続可能な農業が標準である世界をつくり出すことである。
Our mission is to create a world where sustainable farming is the norm.

最近、新しい生産EVOの標準である設置から恩恵を受けるサービス掲示が発行されました。
A service bulletin has recently been issued, which allows customers to benefit from the installation, which is standard in the new production EVO.

一方,アジア諸国の標準である22は長期摩耗に十分耐久性がないと考えられている。
On the other hand, 22 which is the standard in many Asian countries, is considered not durable enough for long time wear.

その使命は持続可能な農業が標準である世界をつくり出すことである。
Its mission is to create a world where sustainable farming is the norm.

各メゾンは、現在の実践の標準である1トンあたり15ユーロを積み立てます。
The maisons will each contribute €15 per tonne which is standard current practice.

新聞は、日本の小学生にとっての標準である九九をはるかに越えた掛け算を覚えているインドの子供について伝えている。
Newspapers carry reports of Indian children memorizing multiplication tables far beyond nine times nine, the standard for young elementary students in Japan.

このような軌道修正は、業界標準であるべきもののように思われますが、実際にはそうではありません。
While this course-correction seems like something that should be an industry norm, it isn't.

他のアルゴリズムは、この異常値が新しい標準であるかのように振る舞い始めます。
All the other algorithms start to behave as if the anomaly is the new normal.

髄腔内化学療法とCNSに向けた全身化学療法を合わせた併用療法が標準である；。
The combination of intrathecal chemotherapy plus CNS-directed systemic chemotherapy is standard;

しかし、第2のものは専門的な使用を意図しており、そのようなプログラムの標準であるトップ製品です。
But the second one is intended for professional use and is the top product, the standard of such programs.

世界中の書記体系で使用されている基本的にすべての文字をカバーする標準であるUnicodeは、ここで解決策を提供します。
Unicode, a standard which covers basically all characters as used in writing systems throughout the world, provides a solution here.