止まりませんでした - 英語 への翻訳

• didn't stop
• have not stopped
• did not stop
• doesn't stop
• non-stop

日本語 での 止まりませんでした の使用例とその 英語 への翻訳

しかし、アップルはそこで止まりませんでした。
Of course, Apple did not stop there.

しかし、アップルはそこで止まりませんでした。
But apple didn't stop there.

でも、橋の悲劇は止まりませんでした。
The troubles for the bridge did not stop then, however.

私は1時間以上涙が止まりませんでした。
I didn't stop crying for more than an hour.

しかし、アップルはそこで止まりませんでした。
However, Apple did not stop there.

しかし、彼の考えはそこで止まりませんでした。
But his mind didn't stop there.

しかし、彼の考えはそこで止まりませんでした。
However, his idea did not stop there.

などなど、２４時間涙は止まりませんでした。
The tears didn't stop for 24 hours.

しかし天の恵みはそれだけでは止まりませんでした。
But the blessings from heaven did not stop there.

私もくしゃみが止まりませんでした。
I haven't stopped knitting either.

そして彼はそこで止まりませんでした。
And he hadn't stopped there.

バスは止まりませんでした。
The bus didn't stopped.

しかし、アップルはそこで止まりませんでした。
But Apple has not stopped there.

試着は止まりませんでした。
The test wasn't stopped.

その子は止まりませんでした。
The child had not ceased.

本の話止まりませんでした。
Haven't stopped talking about this book.

週間では止まりませんでした。
I haven't stopped in two weeks.

怒りと涙が止まりませんでした。
Her anger and tears stopped.

私の中で止まりませんでした。
It does not stop within me.

週間では止まりませんでした。
We did not stop for two weeks.