NON-STOP - 日本語 への翻訳

• ノンストップ
• 停止する
• 直行
• 休みなく
• 止まらない
• 以外の
• 絶え間ない
• 無着陸
• 止まらず
• 続けて
• 休むことなく

英語 での Non-stop の使用例とその 日本語 への翻訳

We laughed non-stop for an hour and a half.
笑いの絶えない１時間半となった。

The machines ran non-stop.
機械が止まることなく走れました。

Its two hours of non-stop laughter.
笑いの絶えない2時間の講座でした。

It was five minutes of non-stop laughter.
笑いの絶えない5日間でした。

I painted non-stop for three hours.
時間休まず描きました。

It was 90 minutes of non-stop laughter for us.
笑いの絶えない90分でした。

At the end of the day, it was an hour of non-stop laughter.
終始、それこそ笑いの絶えない１時間でした。

Science is like a non-stop adventure.
研究は終わりのない冒険のようなものです。

I'm totally tired of the non-stop political news.
変化のない政治のニュースにはうんざりします。

Weekly flight x 1 airline company(Non-stop).
週3便、1航空会社(直行便)。

Over cases from the lake back to go non-stop Sangkecaoyuan.
湖の後ろから例以上の非Sangkecaoyuan停止行く。

Both channels with Astrа not non-stop.
両チャンネルアストラは不停止。

Daily x 3 airline companies(Non-stop).
日7便、3航空会社(直行便)。

My wife was just laughing non-stop for about an hour.
妻は一時間くらい笑いが止まりませんでした。

Drivers passing through the non-stop greeting people.
ドライバは、非通過-グリーティング人々を停止する。

Taipei MRT to run 42 hours non-stop over New Year.
台北MRT大晦日から42時間連続運行。

She will watch them day and night non-stop.
やつらは夜も昼も見境なくずっと見つめ続けている。

Non-stop applause for a while.
しばらく拍手がなり止まない。

God has suffered non-stop with mankind from Adam's days.
神によってはアダムの日に人類とのノンストップが苦しんだ。

Third world non-stop rush springs- Dreaming of the Tiger spring.
第三世界の非ラッシュを停止する温泉-虎の春を夢見て。