聞きませんでした - 英語 への翻訳

• did not listen
• did not hear
• heard
• had not listened
• didn't listen
• didn't hear

日本語 での 聞きませんでした の使用例とその 英語 への翻訳

講演自体は聞きませんでした。
I didn't hear the talk itself.

卵の大きさは聞きませんでした。
I don't know about the egg sizes.

講演自体は聞きませんでした。
I didn't hear the speech itself.

講演自体は聞きませんでした。
I haven't listened to the speech myself.

私は実際にこれについての多くを聞きませんでした。
I really have not heard much about this.

彼は、チャールズの意思を聞きませんでした。
She tried not to hear the remark about Charles.

もちろん、そんなことはママには聞きませんでした。
Of course my mother wouldn't hear of it.

きのうの夜はやたらいう事を聞きませんでした。
So I wasn't hearing things last night.

誰も神の言葉を聞きませんでした。
Nobody listened to the word of God.

宿で作ったのか聞きませんでした。
I did not ask if they were made in house.

誰も神の言葉を聞きませんでした。
They did not listen to God's word.

カインは、神の警告を聞きませんでした。
Cain heeded not God's warning.

わたしに話しかけた方の声は聞きませんでした。
But they did not hear the voice of Him who spoke to me.

トムは一度も訳を聞きませんでした。
Tom never asked why.

マックスは彼女のアドバイスを聞きませんでした、彼は彼女と一緒に水を飲み始めたのです。
Max did not listen to her advice; he started drinking the water with her anyway.

しかし、ユダは頑固に、これを自分たちに向けられたものとは聞きませんでした。
However, Judah did not hear that it had been turned to themselves, stubbornly.

わたしたちは，昔の祖先からも，こんなことは聞きませんでした。
We never heard of this among our fathers, the ancients.

マイル（3.2〜4.8km）離れていたと考えられるハインドは大きな墜落の音を聞きませんでした。
Ms Hynd, who estimated she was two to three miles away, did not hear the sound of a large crash.

わたしたちは，昔の祖先の間でも，こんなことは聞きませんでした。
We never heard of this among our fathers, the ancients.

マイル（3.2〜4.8km）離れていたと考えられるハインドは大きな墜落の音を聞きませんでした。
Hynd, who estimated she was 2 to 3 miles away, didn't hear the sound of a large crash.