止まるのか - 英語 への翻訳

• stop
• stopped
• stops

日本語 での 止まるのか の使用例とその 英語 への翻訳

そのボールがどの番号と色に止まるのかを予想します。
Your goal is to predict which color and number the ball will stop at.

二ヶ月経った今でもどれだけの原油が流れているのか、あるいはいつ止まるのか我々には分からない。
After two months, we still have no idea how much oil is flowing, nor when it will stop.

そのボールがどの番号と色に止まるのかを予想します。
You need to forecast on which color and number the ball will stop.

人工照明が発明されて以来、研究者たちはその安定した成長を記録し続けており、その傾向がいつ止まるのか疑問に思っています。
Researchers have been documenting the steady growth of artificial lighting ever since it was invented, and they have been wondering when the trend might stop.

原則として全ての人が平等であると宣言している昔のアメリカ独立宣言を取り上げそれに例外を作るとすれば、それがどこで止まるのかを知りたい。
I should like to know if, taking this old Declaration of Independence, which declares that all men are equal upon principle, you begin making exceptions to it, where will you stop?

原則として全ての人が平等であると宣言している昔のアメリカ独立宣言を取り上げそれに例外を作るとすれば、それがどこで止まるのかを知りたい。
I should like to know if taking this old Declaration of Independence, which declares that all men are equal upon principle and making exceptions to it where will it stop.

しかし、あなたは知っています…誰が止まるのか迷ったので、すぐにRedMiがSTUPIRCIに対応できるデバイスを引き出すことを願っていますRedMiX彼がしたように、彼はそうしました、そして、我々はまだ母Xiaomiであることを望みます。
Who stops is lost so I hope that soon the RedMi begin to pull out device able to STUPIRCI(someone said RedMi X?) as he did, he did and we hope will still be the mother Xiaomi.

いつ飛来が止まるのか。
When will flights stop?

どこから成長が止まるのか。
Where will the growth stop?

バスはどこで止まるのか。
Where would the bus stop?

バスはどこで止まるのか。
Where will the bus stop?

ミサイルは止まるのか。
Will the mechanism stop?

なぜそれで軍が止まるのか。
And why is the army stopped?

どこで止まるのか教えて欲しいです。
I will tell you where to stop.

何故俺がレスすると止まるのか。
Why am I packing up if I just stopped by.

いつ止まるのか確認してみますって。
I will check in when I stop.

燃油価格が上昇しているが、いつ上げ止まるのか不明である。
Fuel prices continue to rise and there is no telling when they will stop.

止まるのか、スピード上げるのか。
Stop or speed up?

いつになったら涙が止まるのか。
When will the tears stop?

どうして心臓が止まるのかわからない。
I will never know why his heart stopped.