日本語 での 武装した の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
しかし、巨大な鉄のフェンスや武装した検問があったとしても、愛に国境はない。
この取引の下で、残りのFatehal-Shamテロリストは、シリアの武装した北西部のIdlib州へ引き出す。
Under the deal, the remaining Fateh al-Sham terrorists will withdraw to Syria's militant-held northwestern province of Idlib.この総会において我々の首相が以前に警告したのは、武装した種族は必ず戦争を巻き起こしてきたということだ。
In his statement before this assembly, our Prime Minister said that arms races have always led to war.この総会において我々の首相が以前に警告したのは、武装した種族は必ず戦争を巻き起こしてきたということだ。
In his statement before this assembly, our prime minister warned that arms races have always led to war.私は何人か、武装した幼い子供が母親と一緒に射殺されるのを見た。
I saw quite a number of infants in arms killed with their mothers.ヒマラヤTriphalaは、amla、武装したミロバランとchebulicミロバランの組み合わせです。
Himalaya Triphala is the combination of amla, belleric myrobalan, and chebulic myrobalan.これは武装した違憲のクーデターと権力の奪取です。はい、もしくは、いいえ？
This is an armed unconstitutional coup and seizure of power. Yes or no?リビエラ南の雨水通路に武装した容疑者が１名。
We have an armed suspect heading into the storm drain, south of the Riviera.年、EPLAは引き続き、重武装した敵軍との戦いを続けていた。
今日、日本には武装した２４万人の男女が存在している。
Today, Japan has 240,000 men and woman under arms.到着した直前に隣人が武装した容疑者が逃走したのを見てる。
Neighbors saw an armed suspect flee the building just before we arrived.確かに、武装した革命的なグループが同じように扱われた状況が米国で起こった。
Indeed, 私たちの子供は武装したイスラエル軍に立ち向かわせて街に出されています。
Our children are being sent into the streets to face heavily armed Israeli soldiers.声明は武装した車列が攻撃されたという報道を明確に否定しました。
だがここでより重要なことは、これらの決定が武装した大衆によってなされていたということである。
Even more crucial though was the fact that decisions were made by a populace in arms.考え方で武装したので、バイアスと分散の概念をもうちょっと良く理解出来る。
Now that we're armed with the notion of training and validation in test sets, we can understand the concepts of bias and variance a little bit better.皮むきナイフひとつで武装したイスラム教グループから父を守れるのだろうか？
Could I protect my father from the Armed Islamic Group with a paring knife?我々はすぐに、長い海逃げても有名な1歳の武装した写真はありません松。
We quickly fled the long sea, even the famous one-armed old pine are not pictured.アメリカは中国を、軍事基地の網や大陸弾道ミサイル、戦闘部隊、核武装した爆撃機で取り囲もうとしている。
The United States is encircling China with a network of bases, with ballistic missiles, battle groups, and nuclear bombers.クロムウェル自身は、彼がアイルランドにいた際の厳しい仕打ちは、自身に逆らった「武装した兵士」にだけ行ったと主張した。
Cromwell himself argued that his severity when he was 
