死でした - 英語 への翻訳

• death
• was death
• died

日本語 での 死でした の使用例とその 英語 への翻訳

それは、姉の死でした。
It was the death of my sister.

約２４時間後の死でした。
He died about 24 hours later.

まず最初の試練は、最愛の妻ラケルの死でした。
The first occurance is the death of his beloved wife, Rachel.

僕にとって初めての友人の死でした。
It was my first experience of the death of a friend.

きっかけのひとつは父の死でした。
One of those things was the death of my father.

それからもう一つの出来事は、祖父の死でした。
Another significant experience was the death of my Grandfather.

享年63歳、あまりにも早過ぎる死でした。
At age 63, she died far too soon.

それは、身近な人の死でした。
It was like the death of someone close.

とても短い時間での死でした。
She died in very short time.

僕にとって初めての友人の死でした。
The death of my first friend.

歳の若すぎる死でした。
She died too young, 8 years old.

人々を救うための死でした。
He died to save people.

発端は一人の男子学生の死でした。
It started with the death of a student.

それを変えたのは、祖父と祖母の死でした。
Everything had changed after the death of dad and grandma.

それは、彼が愛してやまなかった妻の死でした。
The death of her mother, who she didn't love.

有効性の主要評価項目は、症候性VTE（非致死的なDVTまたは非致死的なPE）の再発またはVTE関連死でした。
The primary efficacy endpoint was the composite endpoint of recurrent symptomatic VTE(nonfatal DVT or nonfatal PE) or VTE-related death.

もしこれらの貴重な犬の1つが所有されていれば、処罰は死でした。
If anyone tried to steal one of these royal dogs, the penalty was death!

IwaとInikiという2つのハリケーンがハワイ州を通り過ぎ後に、残されたのは町の破壊と死でした。
Hurricanes Two hurricanes(Iwa and Iniki) left devastation and death in their wake after passing through the state.

オピオイド中毒がこの依存症の主な要因であり、実に18,893件が処方箋を必要とする鎮痛薬を過量摂取したことによる関連死でした。
Opioid addiction makes up many of these deaths, with 18,893 overdose deaths related to prescription painkillers.

年間の追跡期間に、1,625人が死亡し、この内570人が心血管疾患による死でした。
Throughout the 16 year follow-up, 1,625 people died, which included 570 dying of cardiovascular causes.