死亡は - 英語 への翻訳

• death
• mortality
• deaths
• died
• dead
• fatalities
• killed
• dying

日本語 での 死亡は の使用例とその 英語 への翻訳

人民日報は、李医師の死亡は「国民の悲しみ」を引き起こしたとツイートした。
The People's Daily had earlier sent out a tweet saying Dr Li's death had sparked"national grief".

同じように、40歳を超えていると自動車事故での死亡は「統計上」あり得ないことになる。
Likewise, dying in a car accident is something that just"statistically doesn't happen" over the age of 40.

人民日報は、李医師の死亡は「国民の悲しみ」を引き起こしたとツイートした。
A tweet sent out by the Chinese state-run People's Daily said that Dr Li's death had sparked“national grief”.

Comによると、栄養チューブの除去による死亡は、「穏やかな死」または「平和な死」になる可能性があります。
Com, death from the removal of the feeding tube can be a“gentle death” or a“peaceful death.”.

これらの徴候が現れると、犬は急速に衰退する可能性があり、死亡はわずか1時間で発生する可能性があります。
Once these signs appear, the dog can decline rapidly, and death can occur in as little as one hour.

万人の死亡は、病院での治療中に得た感染によるものであった。
People die from infections they contracted when they were in the hospital.

大気汚染の死亡は年650万人いて、対策がなければ増え続けるという。
Air pollution kills 6.5 million people every year, and it could get worse unless we act now.

出生は31秒に１人、死亡は25秒に１人の計算である。
On average, a person is born every 31 seconds and a person dies every 25 seconds.

イラク、シリア、イエメン：市街での戦闘による市民の死亡は5倍～報告書発行～。
Iraq, Syria and Yemen: Five times more civilians die in city offensives, new report finds.

死亡はずっと我々に従って、自分が70歳或は80歳で死ぬかも知れない事を思ってはいけない。
The death is like the shadow following us, don't think that you will be died after 70 or 80 years old.

病害虫の死亡は、治療の約1日後に観察されます。
The death of the pest is observed about a day after treatment.

放射線による死亡は非常に少なく、ほぼゼロだろう」と言う。
The radiation will cause very few, close to no deaths.”.

今回の新たな推計により、多くの妊産婦死亡は防ぐことが可能であるということが明らかになった。
The new estimates show that it is possible to prevent many more women from dying.

死亡は避けられないが、老化関連疾患に対抗する現代的な試みは、競合するリスクとして知られる現象を明らかにする。
With death inevitable, the modern attempt to counteract aging-related diseases reveals a phenomenon known as competing risks.

したのに対し、国際部隊は、民間人の死亡は確認できていないとしています。
International institutions are unable to confirm the death of civilians.

死亡は報告されておらず、破壊された家は1つだけです。
No deaths have been reported and only one home destroyed.

この研究で報告された死亡は、ワクチンとは関係ないと判断されています。
The deaths reported in the studies have been judged not to be related to the vaccine.

戦争で戦う兵士の死亡は、人的・経済的損失のわずかな部分なのだ。
The deaths of soldiers who are fighting the war are a small part of the human and economic cost.

妊娠中や出産時の母親の死亡は、個人としても、また家族や社会のレベルでも、人間の悲劇です。
The death of a mother during pregnancy or childbirth is a human tragedy at the individual, family and societal levels.

前者の条件,光速船のでこぼこ上昇と早期死亡は、その中にはっきりと正確に私の見解では記載されています。
The former conditions, the bumpy rise and early demise of the Vectrex are therein clearly and correctly described in my view.