殺されたと - 英語 への翻訳

• were killed
• was murdered
• had killed
• and butchered
• been killed
• was killed
• got killed

日本語 での 殺されたと の使用例とその 英語 への翻訳

先住民地域社会は、３人の子どもを含め、少なくとも４０人が、今週末に警察（治安部隊）によって殺されたと言います。
The indigenous community says at least forty people, including three children, were killed by the police this weekend.

魚雷が爆発しヴェンジェンスはうまく作動しなくなり、カーンはクルーが殺されたと信じ怒り狂います。
Spock detonates the torpedoes rendering the Vengeance non-functional, and sending Khan into a furious rage, believing his crew have been killed.

イラクで息子が殺されたとの通告を受けて以降、ジョスリン・ヴォルテールは泣き続けてきています。
Jocelyne Voltaire hasn't stopped crying since she received notice that her son was killed in Iraq.

でも、そうしたら、3月の終わりに、30人が既に殺されたと。
But then at the end of March we heard on the street that 30 men had been killed already.”.

物語はブッチャーという名前のヒット男は洗濯室で殺されたと言われています。
The story is told that a hit man named Butcher was killed in the laundry room.

その他の200万のガス処刑は、排気ガス、とくにディーゼル・エンジンからの一酸化炭素ガスで殺されたとされている。
The other two million gassed are said to have been killed with exhaust gases, specifically carbon monoxide from diesel engines.

複数の人々は、私に、ボートに乗せている事故においてマーリンズのピッチャーホセ・フェルナンデスが殺されたと知らせます。
Multiple people inform me that Marlins' pitcher Jose Fernandez was killed in a….

フィデル･カストロは、「スパイ機が撮った写真」を手がかりに、400人の労働者がこの作戦中に殺されたと主張した。
Fidel Castro alleged that 400 workers had been killed in this operation, guided by“photographs taken by spying planes.”.

彼はさらに、この怪物がミネソタ州で鹿の時には、モーゼル型ライフルで殺されたと報告しています。
He further reported that this monster was killed in Minnesota by a Mauser type rifle when deer.

警察は最終的に、早朝、エマが睡眠中に9mmの拳銃で撃たれ殺されたと断定しました。
Law enforcement officials would eventually determine that Emma had been killed in her sleep, shot with a 9mm handgun in the early hours that morning.

この時代に預言者イザヤはのこぎりの刑で殺されたと言われている。
It is said the Prophet Isaiah was killed at the time by being sawed to death.

でも、そうしたら、3月の終わりに、30人が既に殺されたと町で聞いたんだ。
But then at the end of March we heard on the street that 30 men had been killed already.".

ところが、友人によると彼女は1年前にニューヨークで殺されたという。
After one year, he got news that she was killed in New York a few months ago.

マハロスがGVに語ったところでは、彼の父親は2014年に政府軍のジェット機による空爆で殺されたという。
Mahrous told GV that his father was killed in an air raid by regime jets in 2014.

裁判所は、戦争兵器として使用される高速弾でパン氏が殺されたと述べた。
The court said Phan was killed by a high-velocity bullet used in war weapons.

そして、それは、4つのソ連の兵士が殺されたとなりました。
And then it became four Soviet soldiers were murdered.

NATOと「反乱者」によって３万人のリビア人が殺されたと推定される。
It is estimated that NATO and its“rebels” have killed over 30,000 Libyans.

今年はこれまでにサイ１８頭とゾウ５１頭が殺されたという。
Poachers have killed 18 rhinos and 51 elephants so far this year.

それから緊急ダイヤルに６時３６分に電話し妻が不法侵入者に殺されたと通報した。
He then dials 999 at 6:36 to report that his wife has been murdered by an intruder.

また少なくともパレスチナ人の闘士９人が殺されたとパレスチナ当局は言います。
Palestinian officials say at least nine Palestinian militants also died.