民営化 - 英語 への翻訳

• privatization
• privatisation
• privatizing
• privatising
• privatized
• privatizations
• privatize
• nationalize

日本語 での 民営化 の使用例とその 英語 への翻訳

ミヒェルスレストランは、設立の全部または一部を民営化ビジネスや家族のイベントを収容することができます。
The Michels Restaurant can accommodate your business or family event by privatizing all or part of the establishment.

だが、国有企業の民営化はこれまで、中小型の企業に限られ、大型企業では進展が見られなかった。
However, the privatisation of state-owned enterprises has so far been limited to small- and medium-sized corporations, and progress has not been seen in large companies.

米国の空港、少なくともその一握り、のリースによる民営化は、1996年以来、失敗から失敗へとずっとよろめいて来た。
The privatisation by lease of the United States' airports- or at least a handful of them- has lurched from failure to failure since 1996.

Connectのしかたを大きく変えるつもりだが(プロジェクト：レッシグ民営化)、ほんとうに必要なのはウェブマスターを見つけることだ。
I will be changing significantly how I connect(project: privatizing lessig), but one thing I really need to do is to find a web master.

シティネオンは、2019年2月にシンガポール証券取引所から民営化および上場廃止されました。
Cityneon privatized and delisted from the Singapore Stock Exchange in February 2019.

あなたのイベント、イベントまたは民営化の組織のために私達に連絡することをheしないでください。
Do not hesitate to contact us for the organization of your events, events or privatizations.

犯罪者による新政府はすでに経済の民営化（略奪）の大きなセクションについて設定した。
The new government of criminals has already set about“privatizing”(looting) large sections of the economy.

私がJALにCAとして採用されたのは民営化前の1983年でした。
I was hired by JAL as a cabin attendant in 1983, before the company was privatized.

彼はペトロブラスの民営化という考えを浮き彫りにしており、勝利すれば市場に優しいアプローチを勝ち取ることを示している。
He has floated the idea of privatizing Petrobras and has indicated that he will champion a market-friendly approach if he wins.

同社は事実上無痛経済危機を通過すると、すべての航空会社を民営化。
The company virtually painlessly going through an economic crisis and privatize all airlines.

名の製品、2名の開発者、1名のテスト担当者のフルタイムサポート（民営化システムのみ）。
Full-time support from 1 product researcher, 2 developers and 1 tester(only for privatized systems).

Cryptocurrenciesは、国境を越えた資金の発行とその伝達の民営化により、中央銀行をバイパス。
Cryptocurrencies bypass central banks by privatizing the issuance of money and its transfer across borders.

彼の経済顧問、パウロ・ゲデス氏は、「すべてを民営化」というシンプルなプログラムを持つ。
His economic advisor, Paulo Guedes, has a simple program:"Privatize everything".

エルグリンゴはまたパーティー、ビジネスランチ、誕生日やその他のイベントのための施設の民営化の可能性を提供しています。
El Gringo also offers the possibility of privatizing the facility for parties, business meals, birthdays or other events.

彼と彼の会社であるBlueOriginは、10年以上にわたって宇宙飛行の民営化に取り組んできました。
For over a decade, he and his company Blue Origin have worked on privatizing spaceflight.

民営化-あなたのためにセミナー、誕生日、洗礼、ニスを塗ります…。
PRIVATIZATION- Seminar, birthday, baptism, vernissage… For your.

レストランでは、民営化やグループ予約のリクエストも自由にできます。
The restaurant is also at your disposal for requests for privatization or group booking.

メトロポリタン上下水道（MWSS）の民営化の計画、準備、実施は、ラモス政権下で行われた。
The planning, preparation, and implementation of the privatization of the Metropolitan Waterworks and Sewerage System(MWSS) happened under the Ramos administration.

多くは民営化で、ゲームのコースが失われたものでは推測していません。
Many have not guessed at what the course of the game in the privatization was lost.

適格な組織に対して民営化計画を準備し、必要な民営化手続きを決定する。
Preparing a privatization plan for eligible organizations, and determining necessary privatization procedures.