気をつけなさい - 英語 への翻訳

• be careful
• beware
• watch your

日本語 での 気をつけなさい の使用例とその 英語 への翻訳

ですから、立っていると思う者は、倒れないように気をつけなさい”。
So let the one who thinks he is standing, be careful that he does not fall.".

どい状態だからあなたも気をつけなさい」と何人もの人にいわれた。
As some people say,"Be careful what you wish for.".

昔からある教訓で、「何を望むかに気をつけなさい」ということだったのかもしれない。
Perhaps it was the age-old warning,“Be careful what you wish for.”.

人々は指一本動かしてはならない―わたしの手によって殺されないように気をつけなさい―それはすでにわたしの行政命令に触れることである。
People must not move one finger- be careful not to be killed at My hand; this already touches My administrative decrees.

軽い警告とともに出てくる果物-熟した桑を食べるなら、気をつけなさい、さもないと紫色で手が染まってしまって、それは若い桑の実で洗わない限りとれないからね。
Fruits that come with a light warning-if you eat mature Gelsi, be careful or they stain your hands with a purple color that can be removed by washing your hands with a young version of the same fruit.

すべてにおいて気をつけなさい。
Be careful in everything.

車に気をつけなさい。
Be careful of the car.

水に気をつけなさい。
Careful of the water.

自分で気をつけなさい。
Be careful by yourself.

子供に気をつけなさい。
Be careful of children.

妬みに気をつけなさい。
Be Careful of Jealousy.

あなたも気をつけなさい。
You be careful too.

自分で気をつけなさい。
Be Careful with Yourself.

自分に気をつけなさい。
Be careful of yourself.

ハッカーに気をつけなさい!
Beware of such hackers!

水に気をつけなさい。
Be careful of the water.

権力に気をつけなさい。
Be careful with power.

言葉に気をつけなさい、。
Be careful of words.

あなたも気をつけなさい。
And you be careful too.

今、気をつけなさい。
Now you must be careful.