日本語 での 気象局は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
主な和解ラファエルで、35居住者、従業員の最小値（）で、1996年に8人（）と沿岸警備隊と気象局は個人所有の商業漁業局で構成されます。
The main settlement is on Raphael, comprising a privately-owned commercial fishing station(with a minimum of 35 resident employees), coastguard and meteorological station(with eight residents in 1996).日本の気象局は、午後7時の木曜日の夕方、今年に入るよりも大きな規模の地震の数が6千566であると言った。
Japan's Meteorological Agency says that as of 7 PM on Thursday, 6,566 earthquakes of one or higher had shaken the country this year.省気象局と気象局は11クラスの緊急時対応のiiiの状態で、フル西部流域の管理、可能な豪雨に入っている地すべりや土石流などの地質災害を引き起こした。
Provincial ハリケーン・フローレンス」は、9月14日にノースカロライナ州に上陸すると予測されており、米国気象局は、一部地域で約760ミリを超える降雨が予想されるとしている。
Florence is forecast to hit land on Friday and the U.S. National Weather Service predicts some areas will see more than 750 millimetres of rain.次の3日間で成都気象局は、成都、小雨主に曇り、22との間に°C〜25°Cに維持する最高温度を続けた。天気の専門家によると9月の最後に条件一年中、成都秋の下で。
Chengdu Weather Bureau under the next 3 days, Chengdu, mainly cloudy 気象局は、通知を:表示されている傾向がありますの気候冬の地方の春祭りの強いステージ冷却過程暖かくおよび前後低温温度地域の流域には大きなばらつきがあります発生するいくつかの領域。
Provincial Meteorological Bureau informed of the winter climate trends are shown: the Spring Festival warm and cold temperatures before and after the big variations in the basin may occur in some areas of regional temperature and strong stage cooling process.アメリカ国立気象局は、竜巻警報を発令した。
The National Weather Service issued a Tornado Warning.インド気象局はその観測網の構築に乗り出した。
The India Meteorological Department used its network of observing stations.中国気象局は重大気象災害（台風）3級緊急態勢を整えている…。
China Meteorological Administration launched a three-level emergency response to major 米国立気象局はジャクソンビル北部のナッソー郡の一部地域に警報を出した。
The National Weather Service issued a warning for parts of Nassau County, north of Jacksonville.中部標準時午後１０時３０分国立気象局はハロルド郡に鉄砲水警報を発令しました。
The national weather service has issued a flash flood warning for harold County until 10.:30 p.m., central Standard Time.中央気象局は、陸域をカバー台風警報を出した後は、すべての活動はキャンセルされます。
Once the Central Weather Bureau issued a typhoon warning which covers land areas, all activities will be canceled.年8月23日、アメリカ国立気象局は、バハマ沖に発生した小規模な嵐を観測した。
フランス気象局は、今回の過去最高気温はカリフォルニア州にある「死の谷」の８月の気温に匹敵すると述べた。
The weather service said 連邦気象局は、幾つかの地域では合計して20インチに達し、地域全域に亘って12から18インチの降雨を見積もりました。
The National Weather Service estimated 12 to 18 inches of rain fell across 米・国立気象局は、南東部カリフォルニア、南ネバダ、西南アリゾナ、西オレゴンと、遠く離れた南西ワシントンに熱波警報を出しました。
The National Weather Service has issued excessive heat warnings for southeastern California, southern Nevada, western and southern Arizona, western Oregon and far southwest Washington.然しながら、気象局は、国土がどのような熱帯暴風雨の脅威、警報又は監視体制下にもなっていなかった」と、言いました。
The Met Office said, however, that 気分を悪くさせず、家族や友人をチェックインし、地域の保健当局からのアドバイスに従うことを計画しています」とオーストラリア気象局はソーシャルメディアで述べています。
Plan to keep yourself cool, check in on family and friends and follow 気分を悪くさせず、家族や友人をチェックインし、地域の保健当局からのアドバイスに従うことを計画しています」とオーストラリア気象局はソーシャルメディアで述べています。
Plan to keep yourself cool, check in on family and friends and follow 引き続いて、国立気象局は、何か異常なものの欠如を報告し、海軍と沿岸警備隊は、WETVに、爆弾の私用を伴う、どのような軍事訓練についての情報もないと、話しました。
In turn, the National Weather Service reported 
