水を飲ま - 英語 への翻訳

• water to drink

日本語 での 水を飲ま の使用例とその 英語 への翻訳

どうして水を飲ませてほしいと頼むのですか」と言った。
How can you ask me for water to drink?”.

僕は昔から「水を飲まない人」です。
I know people who never drink water.

水を飲ませて下さい」（ヨハネ４：７）。
Give Me a drink of water”[John 4:7].

私に水を飲ませてください」（ヨハネ4章7節）。
Give Me a drink of water”[John 4:7].

水を飲ませました」と答えた。
They made him drink water.".

日水を飲まないだけで脱水症状になり、。
Drink water throughout the day so that you don't get dehydrated.

市民にこれらの飲料水を飲まないよう注意を促した。
The signs caution the public not to drink this water.

生きていくためには、水を飲まなければなりません。
We have to drink water to stay alive.

わたしに水を飲ませてくれませんか（ください）。
Will you give me a drink of water?”.

わたしに水を飲ませて欲しい。
Can you get me a drink of water?".

だけど、水を飲ませる事はできない」。
But I can't make him drink the water.”.

どんな水を飲ませたらいいのかお話します。
We're going to talk about what kind of water to drink.

そのため、意識的に水を飲まなくてはならない。
This way, you will not have to drink water consciously.

人間は、食事の後に水を飲まなければなりません。
People say you should drink water after a meal.

汚染した水を飲ませることに。
They could contaminate drinking water on a massive scale.

そして、彼はステージ上で水を飲まない。
Nobody drank water on stage.

水を飲ませてください。さもなければ、寝る場所がないほどたくさん食べたいです。」。
Please give me some water to drink, otherwise you want to eat that even there is no place to sleep.".

みんなグラスの水を飲ませてくれたりバラをくれたりしました。
People would give me the glass of water to drink, they would give me the rose.

そこでわたしが、『どうか水を飲ませてください』と言いますと、46彼女は手早く水がめを降ろして、『お飲みください。
Then I said to her“Please give me some water to drink.” 46 She quickly took her pot down from her shoulder.

知恵という女は彼に悟りというパンを与え、知恵の水を飲ませてくれるだろう。
Wisdom will give her children the bread of understanding and water to drink.