水域 - 英語 への翻訳

• water
• zone
• area
• waters
• bodies
• zones

日本語 での 水域 の使用例とその 英語 への翻訳

現在のもう一つの問題は、領土主権と排他的経済水域におけるイスラエルとレバノンの衝突です。
Another current issue is the clash between Israel and Lebanon on territorial sovereignty and exclusive economic zones.

ただし、雨水を水域に放出することは固く禁じられています。
However, the discharge of storm water into water bodies is strictly prohibited.

どの程度深いのかわからない水域には、決して飛び込まないでください。
Never dive into a body of water if you are not sure how deep it is.

これらは油絵を含んでいます植物、庭、山、水域、海および他の自然な景色の場面を美化します。
These landscape oil paintings include scenes of plants, Gardens, mountains, bodies of water, Seas, and other natural landscapes.

通常水域では、開花を含む水生植物を見るのに使われますが、フローティングフラワーベッドは何か他のものです。
Usually in water bodies we are used to see aquatic plants, including flowering ones, but floating flower beds are something else.

今朝、サンタチェザーレアテルメの水域で釣り旅行中にスキューバダイバーが発見した男の死体。
The corpse of a man was found this morning by a scuba diver during a fishing trip in the waters of Santa Cesarea Terme.

ショーケースの海洋生物では福島県の水域や世界各地の生態系を見るために800種以上の生命を抱えています。
In showcase marine life than 800 species or more than 80,000 lives to see the ecosystems in the waters of Fukushima Prefecture and parts of the world.

G4-EN26組織の排水や流出液により著しい影響を受ける水域ならびに関連生息地の場所、規模、保護状況および生物多様性価値。
Size, protected status, and biodiversity value of water bodies and related habitats significantly affected by the organization's discharges of water and runoff.

この取り組みは大きな成果を上げ、敏感な生息水域2,400ヘクタール以上が保護されている。
The approach has been highly successful, with more than 2,400 hectares of sensitive marine habitat protected.

水域での緊急の場合のMi-38は、車の安全な避難を提供着水システムを持っています。
In the event of an emergency on the water bodies Mi-38 splashdown helicopter has a system that ensures the safe evacuation of the car.

その違反にもかかわらず、両国が共有する水域における科学的研究は、静かな協力のほんの一部の分野の1つである。
Despite that breach, scientific research in the waters shared by the two countries has been one of the few areas of quiet cooperation.

中国が、日本の準天頂衛星が今後監視することになる水域を通じて、石油輸入のかなりを輸入しているのはよく知られています。
It is well-known that China imports a high percentage of its oil through the waters that the QZS will be monitoring.

学生は、水域、天然または人工のすべてのタイプの生物資源を管理することを学びます。
Programme Description Students learn to manage living resources in all types of water bodies, natural or man-made.

アゼルバイジャンの水域（アゼルバイジャンのすいいき）は地質時代の長期間にわたって形成し、その間にも多くの変化を遂げている。
The water systems of Azerbaijan(rivers, lakes) were formed over a long geological timeframe and changed significantly throughout that period.

その巡航ではプエルトリコ水域およびバージン諸島を訪れ、多数のソナー、砲撃および水雷訓練を行った。
That cruise took her to the waters off Puerto Rico and the Virgin Islands, where the destroyer conducted numerous sonar, gunnery, and torpedo exercises.

あらゆる水域から遠く離れている場合でも、排出ラインの最適な場所を選択することも重要です。
It is also important to select the best location for the discharge line, even when you might be a long distance from any bodies of water.

学生は、水域、天然または人工のすべてのタイプの生物資源を管理することを学びます。
Students learn to manage living resources in all types of water bodies, natural or man-made.

水域で確認された硫化水素は湖の数百匹の魚を殺しました。
Hydrogen sulfide present in the waters killed hundreds of fish in the lake.

観光客や住民は、魚ラビングトンとその周辺の水域や公園での狩り、ハイキングやキャンプすることができます。
Visitors and residents can fish, hunt, hike and camp in the water bodies and parks in and around Lavington.

私は、逆境の水域から君を救い出すとは約束はしないが、それらの全てを君と共に行くと約束する。
I do not promise to deliver you from the waters of adversity, but I do promise to go with you through all of them.