永遠の家 - 英語 への翻訳

• eternal home
• forever home
• forever house
• a house eternal

日本語 での 永遠の家 の使用例とその 英語 への翻訳

人生の宝物からの町や、永遠の生活の中で、人々の信念は、人々は豊かな精神性なので、青い空、明るい太陽、緑豊かな森林、クリアストリーム、湖、緑豊かな牧草無限の同情と愛情を与えオースティン、町の風景や、永遠の家の人々に黄金のフィールドは、生息地。
In the towns and the people's belief in the eternal life, from the treasures of life, people rich spiritual nature given unlimited sympathy and affection, so the blue sky, bright sun, lush forests, clear streams, lakes, lush grass Austin, golden fields into towns and landscapes and the people of the eternal home to which the habitat.

天国-私たちの永遠の家。
Heaven as our eternal home.

永遠の家が見つかって良かった！」。
Glad you found a forever home!

すでに「永遠の家」に住んでいるから。
We now live in our“forever” home.

だが、人は永遠の家へと歩いて行き、。
For man goes to his eternal home.

この子は今度こそ永遠の家を見つけたのね！」。
This sweet boy has found his forever home!

横浜国際教育学院は私たち卒業生にとっては永遠の家です。
Yokohama International Education Academy is our home forever.

人は永遠の家にあるいて行き、嘆く者たちが、通りを歩きまわる。
Eternal home while mourners go about in the street.

節＜だが,人は永遠の家へと歩いて行き、嘆く者たちが通りを歩き回る。
Yet, earlier, in verse 5, he writes a man goes to his eternal home and mourners go about the streets.

私たちは、天国が、新生した信者の栄光に満ちた永遠の家であることを信じます。
Heaven/ We believe that heaven is the glorious eternal home of born-again believers.

シェルターに収容された犬にとっての最終的な目標は、永遠の家族と永遠の家を見つけることです。
The ultimate goal for rescued dogs is to find a loving forever home.

永遠の家を必要とし、彼らは常により多くの短期および長期の里親の家を必要とする人より多くあります。
There are a lot more who need forever homes and they always need more short-term and long-term foster homes..

そして、ケッパー工場が散在します,男は永遠の家に行こうので、,そして、会葬者が通りにさまようしなければなりません。
And the caper plant will scattered, because man shall go into the house of his eternity, and the mourners shall wander around in the street.

たとえ私たちのこの地上の住まいである肉体が壊れても、神がくださる永遠の家、天国があることが、はっきりわかったのですIIコリント5。
We know clearly that even if the body that we live in on this earth"is destroyed, we have a building from God, an eternal home in heaven."II Cor.

そして、彼らの新しい永遠の家を見つけることが必要で、多くのシニアのペットの情報を広める手助けするには、以下のソーシャルメディア共有ボタンでこの記事を共有してください。
And please share this article via the social media sharing buttons below to help spread the word about the many senior pets in need of finding their new forever homes.

動物パッド彼らは彼らの永遠の家を見つけるまで、高い殺すシェルターから犬を救い、彼らに獣医と一時的な育成を得ることに焦点を当てているすべての品種の犬の救助です。
The Animal Pad is an all breed dog rescue that focuses on saving dogs from high kill shelters and getting them vet care and temporary fosters until they find them their forever homes.

ありがとう、アシュリー"わたしたちの住んでいる地上の幕屋がこわれると、神からいただく建物、すなわち天にある、人の手によらない永遠の家が備えてあることを、わたしたちは知っている。
And,“For we know that if the earthly tent we live in is destroyed, we have a building from God, a house not made with hands, eternal in the heavens.”.

その欲望は衰え、人が永遠の家に行こうとするので、。
And desire fails because man is going to his eternal home.

もうすぐ全員に幸せな永遠の家がきっと見つかることでしょう。
We hope they all find a forever home very soon.

恵みが私を永遠の家へと導いてくれる」。
And love will lead us to our eternal home.