決定するの - 英語 への翻訳

• determine
• to decide
• decisions
• determining

日本語 での 決定するの の使用例とその 英語 への翻訳

日記は、休息に必要な時間の量を決定するのに役立つだけでなく、肉体的および精神的強度を回復するのに役立ちます。
Diary helps to determine the amount of time needed for rest, as well as the restoration of physical and mental strength;

しかし、WebMDによると、適切な投与量範囲を決定するのに十分な科学的研究はない(8)。
However, there is not enough scientific research to determine an appropriate dosage range, according to WebMD(8).

これらの時間を知ることを決定するのに役立ちますテストステロンがどのように高速動作します。適切なサイクリング計画作成。
Knowing these times will help you determine how fast Testosterone works and create suitable cycling plans.

人間の性別を決定するの染色体（XとY）です。
In humans, sex is determined by the sex chromosomes(X and Y).

このリストは、購入する筋肉の建物のサプリメントを決定するのに役立ちます-特に低予算の場合。
This list is intended to help decide which muscle building supplement to buy- especially if you are on a low budget.

下記の表は、ターゲットとする人口統計を引き付ける可能性の高いソーシャルメディアサイトを決定するのに役立ちます。
The table below should help you decide which social media sites are most likely to attract your target demographic.

クリスチャンが、レクリエーションマリファナの使い方をイエスの信者によって実践すべきかどうかを決定するのに役立つ聖書のガイドラインはありますか？
Are there biblical guidelines that may help Christians decide whether or not recreational marijuana usage should be practiced by followers of Jesus?

ICloudミュージックライブラリと種類列は、削除する必要がある重複を決定するのに役立つ重要な側面です。
The iCloud Music Library and Kind columns are also important aspects to help you decide the duplicates you should remove.

これは、デジタルマーケティング戦略にお金をどこでどのように費やすべきかを決定するのに困難な場合があります。
It can be a challenge deciding how and where you should spend money on digital marketing strategies.

そうすることで、適用可能な修正を決定するのに役立ちます。
Doing so will help you determine the fix that can be applied.

報告書はまた、車両が盗難されているかどう決定するのに役立ちます。
The report will also help you in determining if the vehicle has been stolen or not.

トライアルには制限はございませんので、お客様に最適なプランを決定するのに役立ちます。
The trial does not have any limits and it will help you to decide which plan is right for you..

費用、保障内容、給付金、医師の融通性、プランの制約を考慮し、適切なプランを決定するのに役立てましょう。
Consider costs, coverage, benefits, doctor flexibility and plan limitations to help you decide which plan is right for you..

僕は、メールを「Hi」か「Hey」、どっちで始めるかを決定するのに20分を費やした。
I just spent 20 minutes deciding whether to start an email with'Hi' or'Hey', so I think it transferred correctly.

答案のデータは、成績管理項目の得点を決定するのに役立ちます。
The attempt data helps you determine a score for the Grade Center item.

徹底的な診断は、人々とその医師がそれぞれの場合に適切な治療計画を決定するのに役立ちます。
A thorough diagnosis can help people and their doctors decide on a proper treatment plan in each case.

コーティング成分として使用する場合、私たちのモリブデンチューブは、薄膜太陽電池及び太陽熱アプリケーションの性能を決定するのに役立ちます。
When used as coating components, our molybdenum tubes help to determine the performance of thin film photovoltaic and solar thermal applications.

あなたが正しい双極性障害薬や薬のカクテルを発見したら、それでも最適な用量を決定するのに時間がかかるかもしれません。
Once you have discovered the right bipolar disorder drug or drug cocktail, it may still take time to determine the optimal dose.

これらの説明は、ユーザーが本Webサイトおよび他のオンラインサービスとどのようにやり取りするかを決定するのに役立つと思われます。
The description is meant to help users decide how they wish to interact with this website and other online services.

血液中のアルコール濃度（BAC）は、アルコールが体内にどれくらい長く留まるかを決定するのに役立ちます。
The concentration of alcohol in the blood, or BAC, helps to determine how long alcohol stays in the system.