日本語 での 治療法の選択肢は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
上皮性卵巣がん、卵管がん（FTC）、原発性腹膜がん（PPC）の患者に対する治療法の選択肢は、すべての病期で、手術とその後の白金製剤ベースの化学療法から構成されている。
Treatment options for patients with all stages of ovarian epithelial cancer, fallopian tube cancer(FTC), and primary peritoneal cancer(PPC) have consisted of surgery followed by platinum-based chemotherapy.治療法の選択肢は、疾患の進展度のほかに、年齢、細胞型、妊孕性温存の希望の有無、医学的状態などの患者因子にも左右される。
The choice of treatment depends on 今日の承認と2011年4月のCaprelsaの承認以前は、このように稀で治療困難な疾患を持つ患者にとって、治療法の選択肢は限られていました」。
Prior to today's approval and the approval of Caprelsa[vandetanib] in April 2011, patients with this rare and difficult to treat disease had limited therapeutic treatment options," he said.今日の承認と2011年4月のCaprelsaの承認以前は、このように稀で治療困難な疾患を持つ患者にとって、治療法の選択肢は限られていました」。
Prior to today's approval and the approval of Caprelsa in April 2011, patients with this rare and difficult to treat disease had limited therapeutic treatment options.”.治療法の選択肢は現在調査中です。
Treatment options are being investigated.万一見つかっても、治療法の選択肢はたくさんあります。
If found, there are a number of treatment options.多房性嚢胞性腎腫に対する標準治療法の選択肢は手術である。
The standard treatment option for multilocular cystic nephroma is surgery.MGUSに対する治療法の選択肢には以下のものがある：。
DCISに対する治療法の選択肢には以下のものがある：。
Treatment options for DCIS include the following.PTLDに対する治療法の選択肢には以下のものがある：。
Treatment options for PTLD include the following.線維腺腫に対する治療法の選択肢には以下のものがある：。
Treatment options for fibroadenoma include the following.葉状腫瘍に対する治療法の選択肢には以下のものがある：。
Treatment options for phyllodes tumors include the following.小児胃がんに対する治療法の選択肢には以下のものがある：。
Treatment options for childhood gastric carcinoma include the following.HIV関連NHLに対する治療法の選択肢には以下のものがある：。
Treatment options for HIV-associated NHL include the following.小児大腸がんに対する治療法の選択肢には以下のものがある：。
Treatment options for childhood colorectal cancer include the following.CNS原発リンパ腫に対する治療法の選択肢には以下のものがある：。
Treatment options for primary CNS lymphoma include the following.小児胸腺がんに対する治療法の選択肢には以下のものがある：。
Treatment options for childhood thymic carcinoma include the following.膵島細胞腫瘍に対する治療法の選択肢には以下のものがある：。
Treatment options for islet cell tumors include the following.小児副腎皮質腫瘍に対する治療法の選択肢には以下のものがある：。
Treatment options for childhood adrenocortical tumors include the following.髄膜腫瘍に対する標準治療法の選択肢には以下のものがある：。
Standard treatment options for meningeal tumors include the following.
