日本語 での 洞察力 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
最高の意思決定と洞察力の一部は、廊下や食堂の議論、新しい人との出会い、そして即席のチームミーティングから来ます。
Some of the best decisions and insights come from hallway and cafeteria discussions, meeting new people and impromptu team meetings.グスタフ・メッツガーは先鋭なビジョンや洞察力、コミットメントによって、戦後における最重要前衛アーティストの一人として知られています。
Gustav Metzger's radical vision, foresight and commitment have led to his overdue acknowledgement as one of the most important artists of the post-war avant-garde.その予感がパートナーが言うレーダーだ我々は"心霊の洞察力"と呼ぶ。
TTF2018は、これらすべての問題に対処し、包括的かつ洞察力のあるディスカッション、議論、プレゼンテーションプログラムを提供します。
TTF 2018 will address all these issues, with a comprehensive, insightful programme of discussions, debates and presentations.鋭い洞察力と果敢な企業家精神によって、B&Rは産業オートメーションのグローバル・トップ・プレーヤーへの階段を駆け上がりました。
Keen foresight and entrepreneurial courage helped B&R rise quickly into the ranks of top global players in industrial automation.年、1971年、1973年の王者であるスチュワートには、素晴らしい商業的な洞察力も備わっていた。
ある辞書によればこの単語は「普通でない洞察力や先見」を意味する。
It also means, according to the same dictionary,“unusual discernment or foresight.”.グスタフ・メッツガーは先鋭なビジョンや洞察力、コミットメントによって、戦後における最重要前衛アーティストの一人として知られています。
Gustav Metzger's radical vision, foresight and commitment have led to him being acknowledged as one of the most important artists of the post-war avant-garde.危険、鉱山データ貴重な関係および洞察力、テスト結論見つけ、信頼できる予測をするために測定するのを助ける。
Helping you measure risk, mine data to find valuable connections and insights, test conclusions, and make reliable forecasts.月1日のビュフォードの指導力と戦術的洞察力の重要さはその勝利への貢献度において誇張しても過ぎることはなかった。
The importance of Buford's leadership and tactical foresight on July 1 cannot be overstated in its contribution to this victory.私たちは、あなたが人材管理に見逃している可能性がある市場の洞察力に追いつくためにあなたと一緒に先月生産資産を共有します。
We share with you the assets produced last month to catch up on market insights you might have missed on talent management.考えるこれらの方法は重要な感動すべき経験、生命転移および他の重要な洞察力の結果として、頻繁に変えることができる。
These ways of thinking can change, often as a result of significant emotional experiences, life transitions and other important insights.データセンターソリューションにおける経験と新技術への鋭い洞察力の年の先見の明のリーダー。
Visionary leader with 15+ years of experience in data center solutions and keen insight into emerging technologies.靴屋は洞察力と面白い…涙に笑いを超えて移動されています。,”ロサンゼルス・。
Shoemaker is insightful and amusing… we 中国4千年の洞察力で僕が左利きと察したワケか。。
IT変革に関するトピックで洞察力と専門技術を身につけることができます。InFocusにアクセスしてください。
Gain insights and expertise on the topics shaping IT Transformationvisit InFocus.震災の後はそうしたことへの洞察力が自然と鋭くなったせいもあるでしょう。
Perhaps because the insight into such things naturally sharpened after the earthquake.戦略への洞察力とアカウントマネジメントの実践的な経験を持つサラは、ブランドを新たな高みに導く堅実な実績を残している。
With an insight of strategy and hands-on experience of Account Management, Sara has 洞察力個人的な傷害の要求の歴史にそれは傷つけられている人々の同類に前に十年の井戸ないなかった。
An insight in to the history of personal injury claims It didn't exist 深く深く考えることのできる考察力と観察力・洞察力。
Powers of consideration that allow deep, deep thought as well as powers of observation and perception.
